千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄普州贾司仓岛》
《寄普州贾司仓岛》全文
发布时间:2025-12-04 05:16:51 唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[庚]韵

乱山重复叠,何路访先生。

岂料多才者,空垂不世名。

闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。

莫问吟诗石,年年芳草平。

(0)
拼音版原文全文
zhōujiǎcāngdǎo
táng / fānggān

luànshānzhòngdié访fǎngxiānshēng
liàoduōcáizhěkōngchuíshìmíng

xiáncáoyóuzuìbáofèngshènggēng
wènyínshīshíniánniánfāngcǎopíng

注释
乱山:杂乱无章的山峦。
重复叠:形容山峦重叠的样子。
何路:哪条路。
访:访问,拜访。
先生:这里指德高望重或有才华的人。
岂料:没想到,出乎意料。
多才者:指很有才能的人。
空垂:白白地留下。
不世名:不被时代遗忘的名声,流传后世的名声。
闲曹:清闲的官职。
犹得:还能够。
醉:这里指喝酒享受生活。
薄俸:微薄的俸禄,薪水。
胜耕:比耕田好。
莫问:不要去询问。
吟诗石:传说中诗人常在此吟诗的石头,代指诗人曾经的活动场所。
年年:每年,年复一年。
芳草平:长满了青草,一片平坦,暗示时间流逝,人事已非。
翻译
重重叠叠的山峦错乱分布,哪条路才能去拜访那位先生呢?
没想到这样多才多艺的人,只能留下不被时代埋没的名声。
即便在清闲的官职上还能畅饮,微薄的俸禄也比耕田要好。
不要去问那块吟诗的石头了,年复一年,上面已长满了青草。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于名利的淡泊和对隐居生活的向往。

"乱山重复叠,何路访先生。岂料多才者,空垂不世名。" 这几句生动地勾勒出一位隐逸者的形象,他们选择在层叠的乱山之中寻找宁静,不再追求世间的功名。

"闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。" 这里写出了诗人对田园生活的向往,即使是悠闲散淡、不经心的耕作,也比起忙碌的世俗生活更为可贵。

"莫问吟诗石,年年芳草平。" 最后两句则表达了诗人对于时间流逝的豁达,以及对自然界中生命力旺盛的赞美。吟诗之石旁的芳草,每年都能生长得这样平整,这不仅是对自然永恒的写照,也是诗人内心世界的一种寄托。

总体而言,此诗通过描绘隐逸生活,传达了一种超然物外、返璞归真的哲学思考。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

林泉独饮

丘壑经涂赏,花柳遇时春。

相逢今不醉,物色自轻人。

(0)

殿前曲二首·其二

胡部笙歌西殿头,梨园弟子和凉州。

新声一段高楼月,圣主千秋乐未休。

(0)

朝天词十首寄上魏博田侍中·其五

御马牵来亲自试,珠毬到处玉蹄知。

殿头宣赐连催上,未解红缨不敢骑。

(0)

春意二首·其一

去日丁宁别,情知寒食归。

缘逢好天气,教熨看花衣。

(0)

伤堕水乌

一乌堕水百乌啼,相吊相号绕故堤。

眼见行人车辗过,不妨同伴各东西。

(0)

湖口县

柴桑分邑载图经,屈曲山光展画屏。

最是芦洲东北望,人家残照隔烟汀。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com