千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河传·其一》
《河传·其一》全文
发布时间:2025-12-06 01:17:23 唐 / 温庭筠   形式: 词  词牌: 河传

江畔,相唤。晓妆鲜,仙景个女采莲。

请君莫向那岸边,少年,好花新满船。

红袖摇曳逐风软,垂玉腕,肠向柳丝断。

浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。

(0)
注释
江畔:江边。
晓妆鲜:清晨精心打扮。
个女:那些女子。
采莲:采摘莲藕。
那岸边:那边的岸边。
少年:年轻的男子。
好花新满船:船上的鲜花簇新。
红袖:红色的衣袖。
摇曳:摇摆。
逐风软:随风轻柔飘动。
垂玉腕:垂下如玉的手腕。
浦南归:从浦南归来。
浦北归:从浦北归来。
晚来人已稀:傍晚时分人已经很少。
翻译
清晨江边,互相呼唤。女子们精心打扮,去采莲。
请公子不要靠近那水边,年轻人,船上的鲜花簇新未凋零。
红衣少女衣袖随风轻轻摆动,手腕如玉,心绪随着柳丝摇曳断肠。
无论是浦南还是浦北,无人知晓,傍晚时分人已经稀少。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江畔风光和人物活动的画面。开篇“江畔,相唤”,设定了诗人与一位女子在江边相呼应答的情景,这种亲密而愉悦的互动氛围,为整首诗奠定了一种温馨浪漫的基调。

接下来的“晓妆鲜,仙景个女采莲”中,“晓妆鲜”可理解为清晨的光线透过薄雾,使得女子的妆容更加明媚动人;“仙景个女采莲”则描绘了这位女子在美丽的自然风光中采摘莲花的画面。这里的“仙景”和“仙”字,暗示了诗人对这位女子及她所处环境的赞美之情。

紧接着的“请君莫向那岸边,少年,好花新满船”,诗人似乎在邀请对方不要去别的河岸,而是要珍惜眼前的美好。这里的“少年”一词,不仅指年龄上的年轻,也隐含着对生命中美好时光的珍视。而“好花新满船”的意象则让读者联想到诗人所处的环境充满了生机与活力。

“红袖摇曳逐风软,垂玉腕,肠向柳丝断”一句,更是写出了女子采莲时的动态美。她那摇曳自如、随风舞动的红色衣袖,以及垂下的玉白手腕,都显示出一种柔美与高贵。最后“肠向柳丝断”的意象,则似乎在暗示着诗人对这份美好场景的依恋不舍。

尾句“浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀”中,“浦南归,浦北归”,描绘了诗人和女子可能是各自返回不同方向的情景。而“莫知,晚来人已稀”的感慨,则表达了一种时间流逝、美好易逝的无奈之情。这里的人物交错,恰似江水两岸的行走者,在日落之后渐渐散去,留下的是诗人对这段美好时光的怀念与惆怅。

整首诗通过细腻的景物描写和人物动态,以及对美好生活片段的深切感受,展现了诗人对于自然之美、人间之爱以及生命流逝的深刻体悟。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

李才翁懒窝·其一

鸮鸣夜沉沉,蛩语露泥泥。

飞云带月来,投我襟袖里。

心自彻太虚,痱颣忽一洗。

世念傥尽消,万法亦聊尔。

(0)

天台道中·其一

月色在野水,云痕澹前林。

篮舆转松竹,襟袖翠霭深。

灯火见仍隐,机杼有遗音。

境静众念息,泠然发微吟。

(0)

台州郡治十二诗太守尤延之命赋·其二参云亭

孤云不可攀,浩气相与遥。

著亭翠微顶,飞檐侵泬寥。

紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇。

云收天籁息,亭影摩重霄。

(0)

杂述·其七

祝柱客曾兴刺,斲窗史亦留名。

我见诸相非相,天何不鸣善鸣。

(0)

喜友人为僧

身披云衲瘦伶俜,一刺新添得寺名。

餐供未便趺足坐,诵经犹作读书声。

禅窗欲晚闻钟掩,吟履逢秋踏叶行。

应是千生修得到,几人头白尚无成。

(0)

哭薛吏部·其一

伯仲皆登第,人言薛与林。

凄凉五年事,摧折两家心。

漫醉春来酒,谁同别后襟。

空馀钓矶在,落日见孤岑。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com