千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨夜》
《雨夜》全文
发布时间:2025-12-06 01:02:56 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[萧]韵

断岸轻烟著柳条,孤村小雨夜萧萧。

荒鸡隔浦声相续,短烛无风焰自摇。

朴学元知縻岁月,残生竟是老渔樵。

最怜鬓畔千茎雪,日日春风吹不消。

(0)
翻译
岸边轻烟笼罩着柳枝,孤独的小村庄夜晚细雨潇潇。
远处的荒鸡叫声此起彼伏,微弱的烛火在无风中摇曳。
原本就知道学术研究耗费光阴,剩下的日子只能做渔夫和樵夫。
最让人怜惜的是鬓边如雪的白发,每天春风也无法吹散它。
注释
断岸:江边、河岸。
轻烟:淡淡的雾气。
著:附着、覆盖。
柳条:柳树的枝条。
孤村:孤立的村庄。
小雨:细小的雨滴。
夜萧萧:夜晚寂静而凄凉的声音。
荒鸡:野外的鸡。
隔浦:隔着河流。
声相续:叫声连续不断。
短烛:短小的蜡烛。
无风:没有风。
焰自摇:火焰自然摇晃。
朴学:朴实的学问,指不追求华丽的学问。
縻:耗费。
残生:剩余的生命。
老渔樵:年迈的渔夫和樵夫,代指平凡的乡村生活。
鬓畔:鬓角边。
千茎雪:形容白发众多。
春风吹不消:春风也无法吹散。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带凄凉的乡村雨夜图景。首句“断岸轻烟著柳条”以轻烟笼罩在岸边的柳树上,营造出一种朦胧而宁静的氛围。次句“孤村小雨夜萧萧”则点明了雨夜的主角——孤零零的小村庄,雨声萧瑟,更显寂静。

第三句“荒鸡隔浦声相续”,通过远处传来的荒鸡叫声,暗示时间已晚,夜深人静。第四句“短烛无风焰自摇”进一步渲染了夜晚的孤寂,蜡烛微弱的火焰在风雨中独自摇曳。

诗人感慨自己“朴学元知縻岁月”,感叹岁月蹉跎,学术生涯或许已成过往。他意识到余生将度过“残生竟是老渔樵”的生活,即过着渔夫樵夫般简朴的生活。最后两句“最怜鬓畔千茎雪,日日春风吹不消”直抒胸臆,诗人对白发如雪的鬓角最为怜惜,即使春风也无法吹散岁月的痕迹,表达了对时光流逝的无奈和对青春不再的感慨。

整体来看,陆游的《雨夜》通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对人生境遇的反思和对岁月无情的哀叹。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

咏史诗.夷陵

夷陵城阙倚朝云,战败秦师纵火焚。

何事三千珠履客,不能西禦武安君。

(0)

不知叠嶂夜来雨,清晓石楠花乱流。

(0)

和武相公闻莺

华馆沈沈曙境清,伯劳初啭月微明。

不知台座宵吟久,犹向花窗惊梦声。

(0)

酬杨侍御寺中见招

贫居依柳市,闲步在莲宫。

高阁宜春雨,长廊好啸风。

诚如双树下,岂比一丘中。

(0)

题卢十一所居

春风来几日,先入辟疆园。

身外无馀事,闲吟昼闭门。

(0)

戏高侍御七首·其三

花恨红腰柳妒眉,东邻墙短不曾窥。

犹怜最小分瓜日,奈许迎春得藕时。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com