夷陵城阙倚朝云，战败秦师纵火焚。
何事三千珠履客，不能西禦武安君。
《咏史诗.夷陵》全文
- 翻译
- 夷陵城楼矗立在朝霞之中，秦军战败后放火烧城
为何三千名华丽的宾客，未能抵挡住武安君的攻势
- 注释
- 夷陵城阙：夷陵的城墙。
倚：依靠。
朝云：早晨的云彩，象征朝气。
战败：战争失败。
秦师：秦国军队。
纵火焚：放火烧毁。
何事：为什么。
三千珠履客：形容穿着华丽的客人众多。
不能：无法。
西禦：抵御来自西方（指秦国）。
武安君：指秦国将领白起，因其封号为武安君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战败后的景象，秦军在撤退时纵火焚烧，留下了满目疮痍。其中“夷陵城阙倚朝云”一句，通过对古代名胜之地的描写，营造出一种历史沧桑、物是人非的情境。"战败秦师纵火焚"则直接展现了战争的残酷与破坏性。
接下来的“何事三千珠履客”一句，是对古时豪门贵族奢侈生活的一种反讽，通过提及他们昔日的繁华和现在无法阻止悲剧发生的对比，表达了诗人对历史变迁、英雄末路的感慨。
最后“不能西禦武安君”则是指，即便是有能力的将领也无力回天，无法改变已经发生的事实。这一句强化了诗中对历史无常和个人力量局限性的主题。整首诗通过对过往历史事件的反思，表达了一种深沉的历史感和悲剧意识，是典型的咏史诗风格。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
寄翰林编脩龚良器
我忆初年在闾里，於尔严君重交谊。
坐论夜雨碧窗前，醉舞春风落花里。
盟心托好真忘年，往来出入相后先。
情深直拟金兰契，意厚宁如胶漆坚。
一从辞家上天阙，平步云衢依日月。
只今已是三十春，两地相看鬓成雪。
自惭碌碌衰懒馀，君恩未报将何如。
故山迢递隔江海，飞雁不带南来书。
玉堂退直重相忆，几度逢人问消息。
光荣已喜沐恩封，老大偏怜少筋力。
翻思昔日辞家时，尔生数月方孩提。
沧波东去白日逝，门墙桃李皆成蹊。
向来大比属庚戌，喜尔翩然应时出。
策名飞步冠群英，馀子纷纷孰能匹。
词垣三载承宠光，御敕恩颁增焜煌。
银章紫绶贵尊甫，霞帔珠冠荣北堂。
人生际遇有如此，莫遣光阴枉抛弃。
寻常昼锦不足誇，远大勋名且须冀。
由来学问无终穷，好将经史精磨砻。
促装更嘱来京早，摩挲老眼看腾冲。
《寄翰林编脩龚良器》【明·杨荣】我忆初年在闾里，於尔严君重交谊。坐论夜雨碧窗前，醉舞春风落花里。盟心托好真忘年，往来出入相后先。情深直拟金兰契，意厚宁如胶漆坚。一从辞家上天阙，平步云衢依日月。只今已是三十春，两地相看鬓成雪。自惭碌碌衰懒馀，君恩未报将何如。故山迢递隔江海，飞雁不带南来书。玉堂退直重相忆，几度逢人问消息。光荣已喜沐恩封，老大偏怜少筋力。翻思昔日辞家时，尔生数月方孩提。沧波东去白日逝，门墙桃李皆成蹊。向来大比属庚戌，喜尔翩然应时出。策名飞步冠群英，馀子纷纷孰能匹。词垣三载承宠光，御敕恩颁增焜煌。银章紫绶贵尊甫，霞帔珠冠荣北堂。人生际遇有如此，莫遣光阴枉抛弃。寻常昼锦不足誇，远大勋名且须冀。由来学问无终穷，好将经史精磨砻。促装更嘱来京早，摩挲老眼看腾冲。
https://www.ahchsz.com/shici/UchD1zaZB.html
题童杰所藏登瀛图
亡隋乱天纪，生此龙凤姿。
贤豪从如云，英声纷四驰。
启祚迈前古，致治恢弘规。
巍巍文学馆，冠盖肃光仪。
谋猷过元凯，匡辅犹皋夔。
才华夙所重，鱼水乐无涯。
从容进忠谠，遇合真有为。
更番直丙夜，讨论集良时。
房杜乃其最，姚虞亦称奇。
或以付托寄，或以谏诤推。
馀子并奇伟，恩眷政在兹。
飘飘偓佺辈，登瀛信如斯。
遂令千载下，浩然动遐思。
画图风采振，史册名誉垂。
念子久珍袭，披玩日愉怡。
持之索题咏，苦乏琼琚辞。
濡毫一挥洒，允矣同襟期。