片帆约我上罗浮，已戒篮舆与共游。
到得罗浮君不见，后期又是八千秋。
《罗浮寄公储子洪二兄四首·其一》全文
- 注释
- 片帆：孤零零的一片帆船。
约：邀请。
罗浮：罗浮山，道教名山。
篮舆：古代一种竹制的轻便坐具。
后期：指未来约定的时间。
八千秋：极言时间之长，比喻难以计数的年月。
- 翻译
- 一片孤帆邀请我去罗浮山，已经准备好竹轿一同游玩。
到了罗浮山你却看不见我，因为我们约定的重逢又要等待八千年之久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作，名为《罗浮寄公储子洪二兄四首（其一）》。诗中表达了诗人对友人的思念和对未来的预期。
"片帆约我上罗浮，已戒篮舆与共游。"
这里诗人描绘了一幅独自乘船前往罗浮山的画面，"片帆"给人以孤独漂泊之感，而"已戒篊舆"则显示出一种对世俗羁绊的放弃和超脱，以便与友人共同游历。
"到得罗浮君不见，后期又是八千秋。"
诗人到达罗浮山后，却未能与心中的朋友相遇，这种未能如愿的失落感让他感慨万分。"后期又是八千秋"则透露出一种对未来长久离别的无奈和哀叹，表明诗人对友情的珍视和对时光流逝的无力回握。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情谊和超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题湘君图
怅望南巡竟不还，泪和湘雨暮斑斑。
须知竹死愁方尽，莫恨秦人鞭赭山。
图成戏作此自庆
昌黎曾到不能画，摩诘能画不曾到。
万秀千奇不出山，秘作深深鬼神奥。
海滨野客一何幸，直抵峰尖问苍昊。
笑呼二子看我盘礴于其间，石剑泉绅，积翠连天，无乃未了此山之真妙。
何如野客负匮揭箧担囊趋，一任山英指为盗。
贫儿暴富喜难说，时借长歌写幽抱。
不求沈□□□，不用皇甫谧序，草阁蓬窗且结忘形好。
有人问道学谁家，待我寻思却回报。