芍药荼蘼一万枝，花开动是隔年期。
欲留春色都无计，睡过红云白雪时。
《恨春》全文
- 拼音版原文全文
恨 春 宋 /苏 泂 芍 药 荼 醾 一 万 枝 ，花 开 动 是 隔 年 期 。欲 留 春 色 都 无 计 ，睡 过 红 云 白 雪 时 。
- 注释
- 芍药：一种观赏植物，有鲜艳的花朵。
荼蘼：花期较晚的植物，花朵通常在夏季末或秋季初开放。
一万枝：形容花朵数量极多。
隔年期：指花朵需要经过一年的时间才会开放。
欲留：想要挽留。
春色：春天的景色，代指美好的时光。
无计：没有办法，无可奈何。
睡过：在梦中度过。
红云白雪：形容美丽的春景，红云可能指晚霞，白雪可能指尚未融化的冬雪。
- 翻译
- 盛开的芍药和荼蘼花朵繁多，每一枝都需要等待隔年才能开放。
想要留住春天的景色却毫无办法，只能在梦中度过那红云白雪的时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对春天美好景色的无奈与惆怅。"芍药荼蘼一万枝，花开动是隔年期"表达了诗人对春天繁花似锦的赞美，同时也透露出一种对时间流逝的无力感。花开花落，每年的循环似乎只能让人们期待，却无法真正把握。
"欲留春色都无计，睡过红云白雪时"则是诗人表达了对春天美丽景色的珍惜之情，但却发现自己无能为力，只能眼睁睁看着春去秋来。这里的“睡过红云白雪时”更增添了一种时间流逝、光阴迅速的感觉，仿佛人在沉睡中错过了春天，醒来时已是冬雪。
整首诗通过对比鲜花与隔年的期待，以及美好春色与个人无为的对比，表达了诗人对于生命易逝、时光难留的感慨。这样的主题在中国古代文学中颇为常见，是一种典型的审美情怀和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和邻几秋雨十六韵
气象殊朝夕，兴居错晦明。
混元初不宰，霪雨浩无程。
蛰隘宁天意，咨嗟固物情。
曣㬈方有望，荟蔚已随生。
杲杲升还隐，悽悽断复行。
乱莎长被径，荒藓绿缘甍。
辙迹康庄绝，潢污垄亩平。
茅茨不足庇，禾黍若为成。
蟋蟀颓墙泣，蛜蝛坏灶盈。
乘时众鸥舞，得意怒蛙鸣。
牛马谁分异，萧兰已混并。
居闲犹叵度，负重况遐征。
舟泊川无渚，轮摧路有坑。
轑羹愁病妇，炀灶拥寒婴。
灾不妨明德，神应格至诚。
淳光终下烛，时藿久心倾。