峨峨乌目山，曾临贵侯宅。
重房昔珠翠，峻宇焕金碧。
泉激晨霞明，松摇暮云白。
宜尔山中人，日轮自朝夕。
《破山八咏·其一兴福寺》全文
- 翻译
- 巍峨的乌目山，曾是贵侯的府邸。
昔日的豪宅内，满目珠翠辉煌，高大的建筑闪耀着金色和碧绿的光彩。
清晨泉水闪烁着朝霞的光芒，傍晚松树摇曳着白云的洁白。
这里适合山居的人们，太阳每日从早到晚照耀着他们。
- 注释
- 峨峨：形容山势高大。
乌目山：山名。
贵侯：古代贵族中的高级官员。
重房：多层的房屋。
珠翠：比喻华丽的装饰。
峻宇：高耸的屋宇。
泉激：泉水涌动。
晨霞：早晨的彩霞。
松摇：松树随风摇摆。
宜尔：适宜你们。
山中人：住在山里的人。
日轮：太阳。
朝夕：早晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处雄伟的自然景观和昔日贵族宅邸的壮丽，通过对比现实与历史，抒发了诗人对于山中生活的赞美之情。
“峨峨乌目山”一句，以“峨峨”二字形容山势之雄伟，给人以深刻印象。“曾临贵侯宅”则透露出这座山与历史上的显赫家族有着不解之缘，增添了一丝神秘色彩。
接下来的两句，“重房昔珠翠，峻宇焕金碧”，通过对“重房”和“峻宇”的描绘，展现了过去贵族宅邸的奢华与气势。其中，“昔日珠翠”暗示着过去的繁华，而“峻宇金碧”则形容建筑物的坚固与美丽。
“泉激晨霞明，松摇暮云白”两句，以泉水和松树为对象，描绘了山中的自然景观。泉水在清晨时分外溢，形成如同朝霞般的壮丽景象；而松树在傍晚时被风吹动，伴随着白云摇曳，显得格外宁静。
最后，“宜尔山中人，日轮自朝夕”两句，诗人通过对“山中人”的称赞，表达了对于自然生活的向往和赞美。这里的“日轮”指的是太阳，从早到晚的运行，暗示着时间的流逝，同时也强调了山中人的生活与自然息息相关，自在而不为外界所扰。
总体来说，这首诗通过对比历史与现实，以及自然与人文的交织，展现了一种超脱尘世、返璞归真的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
以宋香方红送听蛙翁答柬云两年来啖荔颗则动气按本草等书云荔枝能蠲渴补髓未闻其动气也口占一首发翁一笑
奁封名品饷耆年，谊比□芹曝背然。
帖报能生采薪疾，谱言曾有荔枝仙。
朵颐笑我脾神馁，节腹知君气□全。
来岁郎官香烂熟，定分千颗沃馋涎。