双双小凤斜，淡淡鸦儿稳。
一曲渭城歌，柳色饶春恨。
离觞洗别愁，酒尽愁难尽。
宝瑟雁纵横，谁寄天涯信。
《生查子·其一离思》全文
- 注释
- 双双：两对。
小凤：小鸟。
斜：斜飞。
淡淡：轻柔的。
鸦儿：乌鸦。
稳：安静。
渭城歌：《渭城曲》（即《阳关三叠》），古代送别歌曲。
柳色：柳树的绿色，象征离别之情。
春恨：春天的离别之苦。
离觞：离别时的酒杯。
别愁：离别之愁。
酒尽：酒喝完。
宝瑟：珍贵的瑟，古乐器。
雁纵横：雁阵排列，象征书信传递。
天涯：远方。
信：书信。
- 翻译
- 两只小鸟斜飞，乌鸦安静栖息。
一首渭城曲响起，柳色满含春日离愁。
离别之酒洗净愁绪，但酒尽愁情却更深。
华丽的瑟音如雁阵纵横，谁能将这思念带到远方？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吕本中的《生查子·其一》。从字里行间可以感受到诗人深沉的离思之情。
"双双小凤斜，淡淡鸦儿稳。" 这两句描绘了一幅春日闲适的景象，小鸟在枝头嬉戏，大雁平静地栖息。这里的小凤和鸦儿都是春天常见的生命象征，但诗人并没有直接表达喜悦之情，反而是以淡泊的心态来对待这些生机勃勃的景致，透露出一种超脱物外的情怀。
"一曲渭城歌，柳色饶春恨。" 渭城歌通常指的是古代边塞将士的歌谣，这里诗人通过“一曲”来表达自己内心的哀愁与思念。而“柳色饶春恨”则是借景抒情，柳树常被用作离别之情的象征，“饶春恨”意味着诗人对于即将过去的春天和即将到来的离别都感到无尽的哀愁。
"离觞洗别愁，酒尽愁难尽。" 离别时分喝下的酒，想要用它来冲淡心中的烦恼，但愁绪一如既往地难以消散。这两句直接表达了诗人对即将到来的离别的不舍和无奈。
"宝瑟雁纵横，谁寄天涯信。" 宝瑟指的是古代的一种乐器，这里形象地描绘出一种飘逸的境界，“雁纵横”则是说大雁在空中自由飞翔，诗人通过这种景象表达了自己心中的不羁与孤独。最后“谁寄天涯信”则是在问，在这广阔无垠的世界里，有谁能够把自己的心声传递到天涯之巅。
整首诗通过对春日景物的描写，以及对离别哀愁的抒发，展现了诗人深沉的情感和超凡脱俗的心境。
- 作者介绍
-
吕本中
吕本中（1084－1145），字居仁，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。朝代：宋 字：居仁 籍贯：寿州 生辰：1084- 1145
- 猜你喜欢
侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其馀刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览·其一
地僻尘埃少，幽居一院清。
自题花色号，暗记树根茎。
竹撼萧疏影，松摇淅沥声。
也知园圃少，随分适闲情。
黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公鍊丹其下功成仙去南有紫阳蓊郁相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾为台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘高四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其间作歌以招之云
髯龙飞空去云急，雨翁蹋云挽龙入。
猩啼鹤怨凝春愁，三十六峰黛鬟湿。
紫阳照空天夜明，栖烟采玉唐宣平。
碧桃自熟人自远，千秋月露含凄清。
璜台十成架兰芷，花风吹楼蔓香起。
青霓叩阍帝下游，挹斗扳箕荐琼醴。
南山北山朝莫青，云关岫幌开鳞鳞，众真胡为驾凌冥。
寄言流星盍归只，宰官自是骑鲸李。
《黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公鍊丹其下功成仙去南有紫阳蓊郁相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾为台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘高四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其间作歌以招之云》【宋·李弥逊】髯龙飞空去云急，雨翁蹋云挽龙入。猩啼鹤怨凝春愁，三十六峰黛鬟湿。紫阳照空天夜明，栖烟采玉唐宣平。碧桃自熟人自远，千秋月露含凄清。璜台十成架兰芷，花风吹楼蔓香起。青霓叩阍帝下游，挹斗扳箕荐琼醴。南山北山朝莫青，云关岫幌开鳞鳞，众真胡为驾凌冥。寄言流星盍归只，宰官自是骑鲸李。
https://www.ahchsz.com/shici/9gmpFrByV.html
- 诗词赏析