千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻。
那知汉家有故事，倒取屠贩居公卿。
《燕城读史·其六》全文
- 翻译
- 千年一次的话语献给宰相，匈奴人已经认为朝廷被轻视了。
谁知道汉朝有着这样的传统，竟然让屠夫商贩占据高位成为公卿。
- 注释
- 千秋：形容时间长久。
一言：一句话。
致：献给。
宰相：古代官职，辅佐君主处理政务。
匈奴：中国古代北方游牧民族。
朝廷：皇帝的统治机构。
轻：轻视。
汉家：指汉朝。
故事：历史传统或典故。
倒取：出乎意料地选取。
屠贩：屠夫和商人。
居：占据。
公卿：古代高级官员。
- 鉴赏
这首诗名为《燕城读史(其六)》，作者是宋代的罗公升。诗中通过讲述历史事件，揭示了一个深刻的道理：千百年来，一个普通人的智慧和才能被朝廷赏识，得以晋升至宰相之位，使得匈奴都感到朝廷对人才的重视不足。然而，诗人笔锋一转，指出历史上并非只有贵族或显赫出身的人才能占据高位，像屠贩这样出身低微的人也能成为公卿，这体现了古代社会选拔人才的多元性和不拘一格。整首诗寓言性强，富有历史感慨，展现了作者对于用人之道的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春草宫怀古
君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
十二时慢
晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗。
觉翠帐、凉生秋思。渐入微寒天气。
败叶敲窗，西风满院，睡不成还起。
更漏咽、滴破忧心，万感并生，都在离人愁耳。
天怎知、当时一句，做得十分萦系。
夜永有时，分明枕上，觑著孜孜地。
烛暗时酒醒，元来又是梦里。
睡觉来、披衣独坐，万种无憀情意。
怎得伊来，重谐云雨，再整馀香被。
祝告天发愿，从今永无抛弃。