不关老去愿春迟，只恨春归我未归。
最是杨花欺客子，向人一一作西飞。
《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首·其二》全文
- 注释
- 老去：年老。
愿：希望。
春迟：春天来得晚一些。
只恨：只是遗憾。
归：回家。
杨花：柳絮。
欺：戏弄。
客子：旅人。
作：当作。
西飞：向西飘飞。
- 翻译
- 不再关心年岁增长，只希望春天的到来能晚一些
只遗憾春天离去时我还未能回家
- 鉴赏
这两句诗是宋代文学家杨万里所作，表达了诗人对即将逝去的春天的不舍和对自己未能归乡的哀愁。"不关老去愿春迟，只恨春归我未归"抒发了诗人面对春尽而不能留住时间、也无法实现回归故土的心情矛盾。"最是杨花欺客子"一句通过杨花的飘落形象，表达了春天易逝的无常和诗人的游子之愁，而"向人一一作西飞"则描绘出杨花随风飘散的情景，同时也象征着诗人心中的哀伤与对远方家乡的思念。这两句诗情感真挚，意境淡远，是作者旅途中怀念故土、感叹时光流逝的一种抒情方式。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析