枕边无寐骨毛轻，露欲为霜月正明。
一叶梧桐如唤客，起来搔首听秋声。
《秋声》全文
- 翻译
- 我躺在床上难以入眠，感觉骨头都轻飘飘的，因为露水快要结霜，月光格外明亮。
窗外一株梧桐树仿佛在呼唤我，我起身抓了抓头，倾听秋天的声音。
- 注释
- 枕边：床边。
无寐：无法入睡。
骨毛轻：感觉骨头都变得轻盈。
露欲为霜：露水即将凝结成霜。
月正明：月光非常明亮。
一叶梧桐：一片梧桐树叶。
如唤客：好像在召唤我。
起来：起身。
搔首：抓头。
听秋声：倾听秋天的声音。
- 鉴赏
这是一首描绘深夜清凉与秋天萧瑟声音的诗句，通过精细的感官描写展现了诗人独特的情感体验和艺术境界。诗人在夜晚枕边时刻，感到一丝不易察觉的寒意，这种感觉如同骨毛轻微的颤栗，预示着露水即将凝结为霜，而月光正照得明亮。接着，诗人以“一叶梧桐如唤客”来形容夜风吹过梧桐树叶的声音，如同有人在呼唤自己，这种比喻生动地展现了自然界的生命力与诗人的敏锐感受。
最后，“起来搔首听秋声”则展示了诗人被这秋夜的声音所吸引，不由自主站起身来，整理着头发，全神贯注地聆听着周围的秋声。这不仅是对自然之声的欣赏，更是一种心灵的寄托与抒情。通过这些细腻的描写，诗人将读者带入一个静谧而又充满意境的夜晚世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送邹景仁
冲寒何处去，新戍尚来年。
客劝休辞幕，君言已买船。
霜清江有蟹，叶脱木无蝉。
若过东林寺，携家往问禅。