千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送邹景仁》
《送邹景仁》全文
发布时间:2025-12-05 23:02:56 宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[先]韵

冲寒何处去,新戍尚来年。

客劝休辞幕,君言已买船。

霜清江有蟹,叶脱木无蝉。

若过东林寺,携家往问禅。

(0)
拼音版原文全文
sòngzōujǐngrén
sòng / liúzhuāng

chōnghánchùxīnqushàngláinián

quànxiūjūnyánmǎichuán

shuāngqīngjiāngyǒuxiètuōchán

ruòguòdōnglínxiéjiāwǎngwènchán

翻译
在严寒中你要去哪里?新的守卫任务还在来年的安排中。
客人劝你别离开帐篷,但你说已经决定买船出行。
霜冻让江面清澈,螃蟹开始出现,树叶落尽,树上不再有蝉鸣。
如果路过东林寺,就带着家人一起前往,寻求心灵的静修。
注释
冲寒:严寒。
何处:哪里。
新戍:新的守卫任务。
尚:还。
来年:来年。
客:客人。
劝:劝告。
辞幕:离开帐篷。
君:你。
买船:买船出行。
霜清:霜冻后的江面清澈。
江有蟹:江中有螃蟹。
叶脱:树叶落尽。
木无蝉:树上无蝉鸣。
过:路过。
东林寺:东林寺。
携家:带着家人。
问禅:寻求禅修。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对友人的深厚情谊。开篇“冲寒何处去,新戍尚来年”两句,表达了朋友即将踏上远行的艰辛旅程,并且这个旅途还很长,显示出诗人对于友人离别之苦的心理解和同情。

接着,“客劝休辞幕,君言已买船”两句,则是对友人的鼓励和安慰。朋友在告别时表示了对即将远行者的支持与鼓励,同时也透露出一种坚定的决心,不管前路多么艰难,都已经做好了准备。

中间,“霜清江有蟹,叶脱木无蝉”两句,是对自然景象的描写。这里通过霜天清冷的江水中出现的蟹,以及树叶落尽无蝉声的环境描绘,营造出一种静谧而又略带凄凉的情境。

最后,“若过东林寺,携家往问禅”两句,则是在劝告友人一旦经过某地时,要带着家人去拜访一位高僧,以求心灵的安慰与指导。这里也反映出诗人对佛法和禅宗有一定的向往,希望通过这种方式来寻找内心的平静。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的深情厚谊,还通过对自然环境的细腻描绘,传达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的思想情操。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

题县八景·其四谷口樵归

斜日堕西崦,晚风吹前路。

樵牧归有期,牛羊下无数。

笛声远近残,谷口依微暮。

在昔有子真,吾心犹欣慕。

(0)

冬雨三首·其二

絺葛凉初入,漓樽亦未开。

饥鼷浑瑟缩,病鹤谩毰毢。

市馔将腴蚬,园英稍借梅。

勿嗟葭候远,幽谷有潜雷。

(0)

庆丰庄成

新营环堵接新畬,门巷春风处处花。

虚廪自今希有岁,老农何得叹无家。

悬知地僻堪区芋,总为池深足沤麻。

准拟榕阴开一社,鸡豚祈报亦繁华。

(0)

矩洲杂咏五十首·其四十二

盘云绛鹤凤相随,见说神翁海上骑。

虾鳝一餐曾未饱,无人不看是清姿。

(0)

和柯狮山大参山中十二景·其十槐砌午阴

草堂曾咏古楸凉,几席频随野老忙。

何似面槐传胜事,主人名位近丞郎。

(0)

壬寅牡丹再花期丫山南皋同赏二首·其二

双萼骄清晓,虚庭却耐看。

挈瓶聊小润,张幄为轻寒。

纵兴杯先满,迎暄袂欲单。

玩芳仍具美,谁谓盍簪难。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com