老住湖边一把茆，时沽村酒具山殽。
年来传得甜羹法，更为吴酸作解嘲。
《甜羹之法以菘菜山药芋莱菔杂为之不施醯酱山庖珍烹也戏作一绝》全文
- 注释
- 老住：长久居住。
湖边：湖畔。
一把茆：一间小茅屋。
时沽：时常购买。
村酒：乡村自酿的酒。
具：准备。
山殽：山间的野味。
年来：近年来。
传得：学会。
甜羹法：制作甜美羹汤的方法。
为：用来。
吴酸：吴地的酸味。
作解嘲：作为自我解嘲。
- 翻译
- 长久居住在湖边的小茅屋中，时常买些乡村自酿的酒和山间的野味。
近年来学得了制作甜美羹汤的方法，用它来调和吴地的酸味，作为自我解嘲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了他晚年居住在湖边的生活情景。诗人以茅屋为家，时常购买乡村自酿的酒和山间新鲜的菜肴，享受简朴而自然的田园生活。他学会了制作甜羹的方法，这道菜不用醋（醯酱），而是以菘菜、山药、芋头和萝卜等多种食材混合烹制，虽朴素却富有滋味。诗人以此为乐，甚至戏谑地用这种甜羹来调和可能的酸楚，表达出他对生活的淡然态度和对简单快乐的追求。整首诗流露出诗人闲适恬淡的人生态度和对田园生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
倦寻芳·暮帆挂雨
暮帆挂雨，冰岸飞梅，春思零乱。
送客将归，偏是故宫离苑。
醉酒曾同凉月舞，寻芳还隔红尘面。
去难留，怅芙蓉路窄，绿杨天远。
便系马、莺边清晓，烟草晴花，沙润香软。
烂锦年华，谁念故人游倦。
寒食相思堤上路，行云应在孤山畔。
寄新吟，莫空回、五湖春雁。
花心动·入眼青红
入眼青红，小玲珑、飞檐度云微湿。
绣槛展春，金屋宽花，谁管采菱波狭。
翠深知是深多少，不都放、夕阳红入。
待装缀，新漪涨翠，小圜荷叶。
此去春风满箧。
应时锁蛛丝，浅虚尘榻。
夜雨试灯，晴雪吹梅，趁取玳簪重盍。
卷帘不解招新燕，春须笑、酒慳歌涩。
半窗掩，日长困生翠睫。
解语花·檐花旧滴
檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。
澹烟疏绮。
凌波步、暗阻傍墙挑荠。
梅痕似洗。
空点点、年华别泪。
花鬓愁，钗股笼寒，彩燕沾云腻。
还斗辛盘葱翠。
念青丝牵恨，曾试纤指。
雁回潮尾。
征帆去、似与东风相避。
泥云万里。
应翦断、红情绿意。
年少时，偏爱轻怜，和酒香宜睡。
解语花·门横皱碧
门横皱碧，路入苍烟，春近江南岸。
暮寒如剪。
临溪影、一一半斜清浅。
飞霙弄晚。
荡千里、暗香平远。
端正看、琼树三枝，总似兰昌见。
酥莹云容夜暖。
伴兰翘清瘦，箫凤柔婉。
冷云荒翠，幽栖久、无语暗申春怨。
东风半面。
料准拟、何郎词卷、欢未阑、烟雨青黄，宜昼阴庭馆。
高阳台 过种山
帆落回潮，人归故国，山椒感慨重游。
弓折霜寒，机心已堕沙鸥。
灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁舟。
最无情，岩上闲花，腥染春愁。
当时白石苍松路，解勒回玉辇，雾掩山羞。
木客歌阑，青春一梦荒丘。
年年古苑西风到，雁怨啼、绿水葓秋。
莫登临，几树残烟，西北高楼。