王公权家荔支绿，廖致平家绿荔支。
试倾一杯重碧色，快剥千颗轻红肌。
拨醅蒲萄未足数，堆盘马乳不同时。
谁能同此胜绝味，唯有老杜东楼诗。
《廖致平送绿荔支为戎州第一王公权荔支绿酒亦为戎州第一》全文
- 注释
- 王公权家：指某个人家。
荔支：荔枝。
廖致平家：另一个人家。
绿荔支：绿色成熟的荔枝。
试倾：尝试倒出。
重碧色：深绿色。
快剥：快速剥开。
轻红肌：轻盈的红色果肉。
拨醅：酿造的酒。
蒲萄：葡萄。
马乳：形容酒质醇厚如马奶。
不同时：无法相比。
同此胜绝味：能与之相比的美妙味道。
老杜：杜甫的简称。
东楼诗：杜甫在东楼写的诗。
- 翻译
- 王公权家的荔枝颜色翠绿，廖致平家则是绿荔先熟。
试着倒一杯满是深绿色的美酒，快速剥开荔枝，露出轻盈的红色果肉。
比起葡萄酿的酒，这还远远不够，马乳般的甜美也不及它的滋味。
谁能品尝到如此绝妙的味道？只有杜甫在东楼的诗句中曾描绘过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《廖致平送绿荔支为戎州第一王公权荔支绿酒亦为戎州第一》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了廖致平和王公权两家的珍贵荔枝和美酒。他首先赞美了两家的荔支色泽翠绿，如同碧玉般诱人，而荔果剥开后，红嫩的果肉轻盈可口。接着，他将自家酿制的绿酒与葡萄美酒相提并论，认为其醇厚程度不亚于葡萄酒。最后，诗人感慨能一同品味这样绝妙的美味，唯有唐代大诗人杜甫在东楼品酒的诗句可以比拟。整首诗通过对比和引用，表达了对荔枝美酒的喜爱以及对古人诗意生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
虚心堂会陈龙图
余尝爱此君，中虚外有节。
手植数年间，万戟竞森列。
为堂于其中，一境遂清绝。
虽归临本邦，事岂免羁绁。
不得时相亲，固负好风月。
方将乞残骸，就第养衰拙。
孤怀造昆阆，直气卷金铁。
终日对婵娟，卒岁伴高洁。
春来忘芳非，夏至失炎热。
秋深凌严霜，冬暮映积雪。
居无一不宜，啸傲远尘媟。
兹乐期谁同，实系长者辙。
相从挹天真，共话到禅悦。
簪箨豸冠耸，拉笋犀株折。
乘醉卧疏影，敲玉应仙阙。
此志吁未遂，对酒勿轻别。
喜雪
至和乙未夏，二麦死大旱。
秋田不下种，熬然六月半。
天意忽垂恻，滂泽遂瀰漫。
九谷饱甘滋，时若被溉灌。
一变大有年，农籍脱逋窜。
既丰复不雨，累月病乾暵。
骄阳发仲冬，温气袭闾闬。
敛输诚无艰，瘥疠恐莫逭。
何期日至前，风怒阴不散。
吹开六出花，空际自凌乱。
徐徐失埃氛，稍稍重枝干。
移时平瓦陇，逮夕没田畔。
虽下不及尺，近岁亦稀看。
瑞谍宜首书，他物乌足冠。
始寤天之神，俾下不可算。
小民徒怨咨，一顾回屯难。
君子当信天，夷险存大观。
惠奸岂固然，福善终冥判。
吾喜开吾樽，对客共欢叹。
一病久诫饮，当席由吾断。
引满且酣歌，轻凛谈间捍。
未必不因此，反得摅吾患。
《喜雪》【宋·韩琦】至和乙未夏，二麦死大旱。秋田不下种，熬然六月半。天意忽垂恻，滂泽遂瀰漫。九谷饱甘滋，时若被溉灌。一变大有年，农籍脱逋窜。既丰复不雨，累月病乾暵。骄阳发仲冬，温气袭闾闬。敛输诚无艰，瘥疠恐莫逭。何期日至前，风怒阴不散。吹开六出花，空际自凌乱。徐徐失埃氛，稍稍重枝干。移时平瓦陇，逮夕没田畔。虽下不及尺，近岁亦稀看。瑞谍宜首书，他物乌足冠。始寤天之神，俾下不可算。小民徒怨咨，一顾回屯难。君子当信天，夷险存大观。惠奸岂固然，福善终冥判。吾喜开吾樽，对客共欢叹。一病久诫饮，当席由吾断。引满且酣歌，轻凛谈间捍。未必不因此，反得摅吾患。
https://www.ahchsz.com/shici/lfCU5j.html