曦车日亭午，浮箭未移晖。
日光无落照，树影正中围。
草萎看稍靡，叶燥望疑稀。
昼寝惭经笥，暂解入朝衣。
《奉和咏日午》全文
- 注释
- 曦车：形容太阳高照。
亭午：正午时分。
浮箭：比喻太阳移动的光影。
晖：阳光。
落照：夕阳。
树影：树木的阴影。
中围：中央。
萎：枯萎。
稍靡：稍微衰败。
叶燥：叶子干枯。
稀：稀疏。
昼寝：白天小憩。
惭：感到惭愧。
经笥：指读书人的衣物，代指学习或公务。
暂解：暂时脱下。
朝衣：朝服，上朝时穿的衣服。
- 翻译
- 太阳正当午，箭矢还未移动阳光的轨迹。
阳光没有落下，树影正好围绕在中央。
草地显得枯萎，草叶看似稀疏干燥。
白天小憩感到惭愧，暂且脱下睡衣准备上朝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的午后景象。诗人通过对自然界细腻的观察，展现了时间流逝和季节更替的感受。
"曦车日亭午，浮箭未移晖"两句生动地表现了太阳正午时分，光线直射的景象。"曦车"指太阳的车驾，"浮箭"则是古代测量时间的工具，这里用来形容日影未变，时间仿佛静止。
"日光无落照，树影正中围"进一步描绘了烈日下的宁静，阳光没有衰减，树影也恰好环绕在中央。这里传达了一种安详自得的氛围。
"草萎看稍靡，叶燥望疑稀"则透露出季节更迭的迹象。草木因干旱而萎靡不振，树叶也因缺水而显得稀疏，这是秋季即将到来的预兆。
最后两句"昼寝惭经笥，暂解入朝衣"则表现了诗人对午休后清醒的反思，以及短暂地放下书籍，穿上早晨的衣服准备开始一天的活动。这里流露出诗人对于时间和生活节奏的感悟。
整首诗通过细腻的情景描写和深刻的情感表达，展现了诗人对自然界的观察与内心世界的和谐统一。
- 作者介绍
-
褚亮
褚亮（555年－647年），字希明，杭州钱塘（今浙江杭州）人 ，祖籍河南阳翟（今河南禹州），唐初十八学士之一。曾祖湮，梁御史中丞；祖蒙，太子中舍人；父玠，陈秘书监，并着名前史。其先自阳翟徙居焉。贞观二十一年（647年）卒，年八十八。谥号曰康，赠太常卿，陪葬昭陵。朝代：隋朝 字：希明 籍贯：杭州钱塘（今浙江杭州） 生辰：555年－647年
- 猜你喜欢
丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗送行意之所寓钦夫固已默喻他日见东夫告出似之发数百里一笑·其一
明月从来忌暗投，污渠尤忌映清沟。
上书未办诛屠伯，束带何曾问督邮。
袒裼直前当暴虎，善刀那见有全牛。
区区三仕并三已，喜愠眉间了不留。