传家气脉固深长，挟策来登和靖堂。
南渡金声元不泯，西庵草色可能荒。
要知持守为涵养，好把精微重发扬。
共喜慈帏得甘旨，他时远到未渠央。
《送程晋辅长和靖》全文
- 注释
- 传家：家族传承。
气脉：精神血脉。
固：稳固。
深长：深远长久。
挟策：拿着书卷。
和靖堂：指诗人所处的堂屋，可能有文化或历史意义。
南渡：南宋南迁。
金声：文采声名。
元：本来。
泯：消失。
西庵：西方的庵堂，可能指代某个地方或文化场所。
草色：草木生长情况。
可能：也许。
荒：荒废。
持守：保持和坚守。
涵养：修养内在。
精微：精深微妙的道理。
慈帏：慈祥的母性庇护。
甘旨：美味的食物，引申为母亲的关爱。
他时：将来。
远到：延伸到未来。
未渠央：还未结束，还有延续。
- 翻译
- 家族的精神传统深厚绵长，手持书籍来到和靖堂。
南宋以来的文采声名并未消亡，西边的庵堂草木或许已荒凉。
要知道保持和修养的关键在于内敛，应大力弘扬精深的学问。
共同欢喜，因为慈祥的母亲能得到美好的滋养，将来还有更长远的希望。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家牟巘所作，名为《送程晋辅长和靖》。通过诗句，我们可以感受到作者对友人程晋辅即将离去的情感，以及对于知识传承和个人修养的一种期待。
"传家气脉固深长，挟策来登和靖堂。" 这两句表达了对家族文化底蕴的自豪以及对于学问修养的追求。"挟策"一词显示出程晋辅作为学者身份的尊贵。
"南渡金声元不泯，西庵草色可能荒。" 这两句描绘了一种物是人非的情景，"南渡金声"暗示着往日繁华如今已然消逝，而"西庵草色可能荒"则表达了时间流逝带来的自然变化和沧桑。
"要知持守为涵养，好把精微重发扬。" 这两句强调了对于学问修养的坚持与不断提升。作者鼓励程晋辅在未来的旅途中，要继续保持并发扬光大自己的学术成就和品德修养。
"共喜慈帏得甘旨， 他时远到未渠央。" 最后两句表达了对朋友能够得到上级的赏识与支持的共同喜悦，以及希望他未来旅途中能一直受到好运的眷顾而不遇阻。
这首诗通过对自然景物和人事变迁的描写，展现了作者对于友情、学问和个人修养的深刻理解，同时也体现了宋末元初文人特有的文化自觉与时代关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近雁塔有坡二曰胭脂曰翡翠其春游之盛盖极于开元天宝间矣观其命名之意则当时游冶之乐犹有可想见者因成二律情见乎辞·其一
宣平坊里旧名坡，故老相传事不讹。
非有猩红将地染，直看茜水带泥和。
芙蓉争艳凝肌肉，兰麝吹香入绮罗。
车马去来歌舞散，东风开遍野花多。