看来扰扰总何谋，且把行藏用酒酬。
篱菊趁阴移别径，江枫向晚落行舟。
秋虫在壁催人织，归燕辞巢恋主愁。
今日去年风物异，钱塘还在望山楼。
《八月初五日有怀旧事》全文
- 拼音版原文全文
八 月 初 五 日 有 怀 旧 事 宋 /陈 宗 远 看 来 扰 扰 总 何 谋 ，且 把 行 藏 用 酒 酬 。篱 菊 趁 阴 移 别 迳 ，江 枫 向 晚 落 行 舟 。秋 虫 在 壁 催 人 织 ，归 燕 辞 巢 恋 主 愁 。今 日 去 年 风 物 异 ，钱 塘 还 在 望 山 楼 。
- 注释
- 何谋：打算。
行藏：行为和隐藏的心事。
酒酬：借酒浇愁。
篱菊：篱笆边的菊花。
别径：新的小路。
江枫：江边的枫树。
行舟：船只。
秋虫：秋天的昆虫。
催人织：催促人们纺织。
归燕：归巢的燕子。
恋主愁：因离别主人而忧愁。
去年：去年。
风物异：风景大不相同。
钱塘：钱塘江。
望山楼：眺望山的楼阁。
- 翻译
- 世间纷扰究竟有何打算，暂且借酒来隐藏心事。
篱笆边的菊花趁着阴凉移到新的小路，傍晚时分江边枫树下船只起航。
秋虫在墙壁上鸣叫催促人们纺织，归巢的燕子因离别主人而满怀忧愁。
今年与去年的风景已大不相同，我依然在钱塘江边的望山楼上眺望。
- 鉴赏
这首宋诗《八月初五日有怀旧事》是陈宗远所作，表达了诗人对过往时光的怀念和感慨。首句“看来扰扰总何谋”，以疑问语气揭示了世事纷扰，暗示了诗人对人生道路的困惑。接着，“且把行藏用酒酬”表达出诗人借酒消愁，暂忘烦忧的态度。
“篱菊趁阴移别径”描绘了秋天菊花在凉爽的阴影下移动的情景，暗寓时光流转，人事变迁。而“江枫向晚落行舟”则通过江边枫叶傍晚飘落，形象地展示了季节更替和旅途的孤寂。“秋虫在壁催人织，归燕辞巢恋主愁”两句，以秋虫鸣叫和燕子离巢的意象，寓言人生的离别与无奈。
最后，“今日去年风物异，钱塘还在望山楼”对比今昔，感叹景色虽依旧，但人事已非，钱塘江边的望山楼勾起了诗人对过去的深深怀念。整首诗情感深沉，通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人对岁月流转、人事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯
苍颉制字传羲皇，鬼神夜哭殊仓黄。
语言声律未易下，嗟君楚产学北方。
又能经术饰吏事，笔墨岂足尽所长。
邮亭一夕饮离觞，他年富贵勿相忘。
天无烈风海波静，白雉九译贡越裳。
盛时努力早出仕，成诵姬旦坐明堂。
挽朱南伯
爵齿不踰德，天乎夺此君。
官才称主簿，郎已转修文。
玉质埋黄壤，葩辞散彩云。
从今书带草，不独郑公坟。
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其九
越溪女子翠红裳，来与群仙侑一觞。
叶展圆盘如许大，丝连曲柄更能长。
清高胜饮金茎露，甘滑疑餐玉薤霜。
醉手传杯犹未稳，碧痕微损迸琼浆。
- 诗词赏析