绝壁两屦云，荒村半桥霜。
孤往欲何之，林下幽径长。
寒梅在何许，临风几徜徉。
谁家断篱外，一枝寄林塘。
水静不摇影，竹深难护香。
无言独倚树，山空月荒凉。
《探梅分韵得香字》全文
- 翻译
- 高峭的山崖上覆盖着云雾，荒芜的村庄边铺着薄霜的半座桥。
我独自一人要去哪里呢？长长的林中小路延伸在前方。
寒冷的梅花盛开在何处？它在风中独自徘徊了多少时光。
哪户人家的篱笆外，有一枝梅花寄托在湖边或池塘旁。
水面平静，没有波纹，竹林深深，香气难以留存。
我默默无语地倚靠在树旁，山间空旷，只有冷月照耀着这片荒凉。
- 注释
- 绝壁：高峭的山崖。
两屦云：覆盖着云雾的山崖。
荒村：荒芜的村庄。
半桥霜：薄霜的半座桥。
孤往：独自一人。
何之：去哪里。
林下：林中的小路。
幽径长：路途漫长。
寒梅：寒冷的梅花。
临风：在风中。
徜徉：徘徊。
谁家：哪户人家。
断篱外：篱笆外。
一枝：一枝梅花。
林塘：湖边或池塘。
水静：水面平静。
不摇影：没有波纹。
竹深：竹林深深。
护香：留住香气。
无言：默默无语。
独倚树：倚靠在树旁。
山空：山间空旷。
月荒凉：冷月照耀的荒凉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深冬探访梅花的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人独自旅行中的孤寂与淡泊之情。
"绝壁两屦云，荒村半桥霜。"开篇便以宏伟的山壁和覆盖着积雪的荒凉村庄描绘出一幅冬日的萧瑟景象。"孤往欲何之，林下幽径长。"诗人独自前行，心中充满了对未知世界的探索与向往。
"寒梅在何许，临风几徜徉。"这里的"徜徉"表达了一种悠然自得的情怀，诗人似乎在寻找着那难以寻觅的冬日之美——梅花。"谁家断篱外，一枝寄林塘。"这两句透露出一种隐逸之意，诗人似乎将自己的情感寄托于一枝梅花之上。
"水静不摇影，竹深难护香。"这是对自然景物的细腻描写，同时也是对内心世界的一种写照。在这里，水面如镜般宁静，不起波澜；而竹林深处，虽有梅花的芬芳，却也难以完全保护其清香。
"无言独倚树，山空月荒凉。"诗人在这寂寥的自然中找到了自己的位置，无言地倚靠在一棵古树之下，感受着山野的宁静与夜晚的冷清。这两句充满了超然物外的情怀。
整体而言，此诗通过对梅花探访的描写，表达了一种超脱世俗、隐逸高洁的人生态度。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
同官三人率庆裘元量司直于湖中有诗呈诸公
欲晴未晴还不雨，无日无风又无暑。
烟薄微笼四岸山，空翠却向湖中聚。
今日之游诚佳哉，湖山文字中衔杯。
相为此约亦已久，天相其逢资追陪。
吾侪官闲无一事，平生丘壑讵轻弃。
相从于此合钟情，无奈同襟欲分袂。
西风著意向芙蓉，绿柳未疏花正浓。
劝君慢理江头楫，更作一日来从容。
奉和翁千四知县千十四隐居山中作
翁侯两兄弟，志尚等高独。
闲心没江鸥，逸兴狎山鹿。
难兄早登第，高风动乔木。
湘南花满汀，百里正膏沐。
归作山水游，词源倾百斛。
令弟小谢徒，深沉郁林麓。
优游千卷书，平生几竿竹。
能琴弦不理，少饮巾未漉。
兄倡复弟酬，音调谐击筑。
昼卧小窗南，烦暑在荷屋。
凉风从何来，池花动轻蔌。
顾□传新章，爽气涤炎伏。
如临古涧旁，泓澄碧环复。
如倚青林下，松风对心读。
善诗如善韵，警响间圆熟。
但令契人心，勿令骇人目。
我爱二君子，芳馨袭兰菊。
迎秋月色新，佳香满晴宿。
安得扁舟去，□□荫溪谷。
论诗暮继朝，吟思俱毣毣。
《奉和翁千四知县千十四隐居山中作》【宋·徐玑】翁侯两兄弟，志尚等高独。闲心没江鸥，逸兴狎山鹿。难兄早登第，高风动乔木。湘南花满汀，百里正膏沐。归作山水游，词源倾百斛。令弟小谢徒，深沉郁林麓。优游千卷书，平生几竿竹。能琴弦不理，少饮巾未漉。兄倡复弟酬，音调谐击筑。昼卧小窗南，烦暑在荷屋。凉风从何来，池花动轻蔌。顾□传新章，爽气涤炎伏。如临古涧旁，泓澄碧环复。如倚青林下，松风对心读。善诗如善韵，警响间圆熟。但令契人心，勿令骇人目。我爱二君子，芳馨袭兰菊。迎秋月色新，佳香满晴宿。安得扁舟去，□□荫溪谷。论诗暮继朝，吟思俱毣毣。
https://www.ahchsz.com/shici/vjj2qQ4y.html