一幅飘飘漉酒巾，冰髯霜鬓两清新。
欲知冠冕都无意，自是羲皇上上人。
《寿广东陶漕·其二》全文
- 翻译
- 一块轻轻的漉酒巾随风飘动，
他的冰白胡须和雪白鬓发显得格外清爽。
- 注释
- 飘飘：轻盈地、随风摇曳。
漉酒巾：用来过滤酒液的布巾。
冰髯：形容胡须洁白如冰。
霜鬓：指白发如霜。
都无意：完全没有心思。
羲皇上：指伏羲氏以前的远古时代，象征超脱尘世。
上上人：出尘脱俗的人，高人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位超凡脱俗的人物形象。"一幅飘飘漉酒巾"，诗人以轻盈的漉酒巾暗示主人公的洒脱不羁，仿佛他的生活就像酒一样自然流畅。"冰髯霜鬓两清新"，通过冰须和白发的比喻，赞美了人物的清冷气质与岁月沉淀后的高洁。"欲知冠冕都无意"，进一步揭示了他的淡泊名利，对世俗权力无丝毫挂念。最后，"自是羲皇上上人"，将他比作远古时代逍遥自在的仙人，表达了对这位广东陶漕的极高赞誉，认为他是超脱尘世的理想人格。整体上，这首诗以寥寥数语刻画了一个清高脱俗的隐逸者形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻西迹诸山
寻山不厌深，远与白云合。
云山互周遭，一气想输纳。
团团明镜围，点点青螺匝。
阴晴换朝昏，清景赴遥睫。
人家梅花市，数里香复沓。
溪回晓烟迷，径转残雪踏。
佳游及春归，携屐兴屡惬。
林峦启仙姿，洞府谢尘劫。
指顾三山椒，霞气在巾屟。
竟思骖青鸾，一笑左神接。
重入剡感作
仲春风渐柔，吹绉半篙绿。
窈窕剡口岚，新翠点腰腹，林樾互蔽亏，埼岸屡回复。
饱拽数幅帆，婀娜摆风竹。
塔明雉堞围，滩迥鹭涛蹙。
墟烟升为云，皛皛荡晴麓。
首延足所经，目玩心向熟。
昔欢无今留，旧梦有新续。
青山已几霜，我面何由玉。
萧散缅鼓琴，惆怅戴公屋。
续中草堂蜡梅同吴樵史陈秋坪赋
敝裘透尖风，畏寒寒已作。
木石枯与居，僵立更偃卧。
何来黄一枝，春光暗引破。
栗玉色可玩，雕蕾圜不大。
百卉久矣腓，天公闲岂奈。
巧返玉梅魂，染酥未嫌涴。
雏蜂缀点点，丛玲悬个个。
鼻观香屡吹，更讶熏百和。
饮非主人癖，清醥出亦颇。
对花壶细倾，稍稍压清饿。
因思坡谷眼，标题定弗过。
萧然世外姿，宁屑落尘堁。
纸帐掩不眠，铜炉拥还坐。
句子效陆郎，冷淡完旧课。