千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜山中寻友》
《冬夜山中寻友》全文
发布时间:2025-12-05 13:08:39 唐 / 李频   形式: 五言律诗  押[支]韵

何人山雪夜,相访不相思。

若得长闲日,应无暂到时。

叶寒凋欲尽,泉冻落还迟。

即此天明去,重来未有期。

(0)
注释
何人:谁人,指代某个人。
相访:来访。
不相思:不怀思念之情。
长闲日:长久的闲暇时光。
暂到时:短暂的造访时刻。
叶寒凋:树叶因寒冷而凋零。
凋欲尽:即将凋零完尽。
泉冻落:泉水冻结落下。
还迟:显得缓慢。
天明去:天亮时离开。
重来未有期:未来没有再次来访的约定。
翻译
在寒冷的山雪之夜,有人来访却不怀思念之情。
如果能有长久的闲暇时光,就不会再有短暂的造访了。
树叶因寒冷而凋零殆尽,泉水冻结使得落下显得缓慢。
即使天已破晓,离去后恐怕再无重逢的日子。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在深冬的夜晚,独自一人前往朋友所处的山中小屋进行探访的情景。首句"何人山雪夜,相访不相思"表达了诗人在严寒的冬夜冒雪寻友的决心和对友情的珍视。第二句"若得长闲日,应无暂到时"则透露出诗人希望能有更多的时间与朋友共同度过,但现实中往往因忙碌而难以实现。

第三句"叶寒凋欲尽,泉冻落还迟"通过对自然景物的描写,烘托出冬天的萧瑟和静谧,同时也反映了时间在缓慢流逝。末两句"即此天明去,重来未有期"表达了诗人尽管内心渴望再次相聚,但现实中的种种束缚可能使得未来重聚的机会渺茫。

整首诗通过对夜山寻友这一特殊情境的描绘,展现了诗人对于友谊深厚的情感,以及面对自然界变化时的人生感慨。

作者介绍
李频

李频
朝代:唐   字:德新   生辰:818—876

李频(818—876),字德新,唐寿昌长汀源(今浙江建德李家镇)人,葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。著有《梨岳集》一卷,附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
猜你喜欢

同梁汾谒泾阳先生祠坐二泉亭竟日

一艇溪回带雨轻,断崖千仞入云平。

丹枫石壁先祠古,黄叶山椒野史成。

携茗漫尝新汲水,摩碑为检旧题名。

偶谈遗事还增感,坐对寒岩别有情。

(0)

暮春追忆泉翁二首·其二

不因春去懒登台,花外小车那复来。

只有旧巢双燕子,尚依宾榻故旋回。

(0)

玉簪花

月姊搔头雪色琼,碧丛高插细香生。

夜深不用银缸照,山霭濛濛月自明。

(0)

仲秋八月与继芳游天全亭

峨峨九龙山,迢迢五湖岸。

扁舟弄云水,山影波底乱。

遥瞻松桂林,已觉风景换。

长吟斜川诗,惊鸥忽飞散。

(0)

云林书屋为萧深州赋

一径深深长绿阴,云山高下树幽森。

闭门尽日无人到,时有书声出远林。

(0)

元夕赐观灯·其七

罗绮含薰綵队盈,金花翠帽锦装成。

奉琛献璧诸番贡,舞縆寻橦百伎呈。

戏帐弄娇空外影,挈帷巧出静中声。

三农更有丰年曲,齐向天街歌太平。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com