节过霜风衮衮来，菊花寂寞晚仍开。
谁云既晚何用好，为我殷勤送一杯。
《晚菊》全文
- 翻译
- 寒风已过，菊花独自在夜晚开放
尽管时已晚，又有何妨，只为我热情地斟上一杯
- 注释
- 节：寒风。
过：经过。
霜风：寒霜之风。
衮衮：形容连续不断。
菊花：秋季开花的植物。
寂寞：孤独。
晚仍开：夜晚依然盛开。
谁云：有人认为。
既晚：已经很晚。
何用好：有什么好呢。
为我：为了我。
殷勤：热情周到。
送一杯：斟上一杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的景象，霜风凛冽而来，但在这样的季节中，菊花却依然寂寞地盛开。诗人通过对菊花的观察，表达了一种不服输的精神，以及对于生命和时间的珍视。最后两句“谁云既晚何用好，为我殷勤送一杯”，则是诗人对朋友或同道中人的深情呼唤，希望在时光易逝之际，仍能得到对方的关心与陪伴。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻描绘，更蕴含着一种超越时间、坚持自我、珍视友情的情感深度。语言简洁而富有意境，显示出宋代词风的清新与内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢