千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送邓清臣之行在》
《送邓清臣之行在》全文
发布时间:2025-12-06 13:57:17 宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[先]韵

老去何嫌雪满颠,放怀惟与子周旋。

起趋吴越时难得,上继张余理必然。

岭海断云归雁底,江湖春浪白鸥前。

故人相见问今我,雨笠烟蓑事力田。

(0)
翻译
年老又何妨满头白发,只愿与你尽情相伴。
起身前往吴越之地机会难得,继承张余的志向是必然的选择。
山岭海角的孤云不知归雁何处,江湖春水边白鸥自在飞翔。
旧友相见询问如今的我,只在风雨中戴着斗笠披着蓑衣耕田度日。
注释
老去:年老。
何嫌:又何妨。
雪满颠:满头白发。
起趋:起身前往。
吴越:古代地区名。
时难得:机会难得。
上继:继承。
理必然:必然的选择。
岭海:山岭海角。
断云:孤云。
归雁底:归雁何处。
江湖:江河湖海。
春浪:春水。
白鸥前:白鸥飞翔。
故人:旧友。
相见:相见。
今我:如今的我。
雨笠烟蓑:斗笠蓑衣。
事力田:耕田度日。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《送邓清臣之行在》。从诗中可以感受到诗人的豪放情怀和对友人的深厚情谊。

"老去何嫌雪满颠,放怀惟与子周旋。"

这两句表达了诗人对朋友的深情厚谊,即使到了老年,也无需担心什么,只愿意与像邓清臣这样的朋友欢聚一堂,共同享受人生。

"起趋吴越时难得,上继张余理必然。"

这里诗人提及历史上一些难以达到的高标准,如吴越之地的美好时光,以及继承先贤张、余之道理的坚定信念,表明对邓清臣出行的不舍和期望。

"岭海断云归雁底,江湖春浪白鸥前。"

这两句描绘了一幅壮丽的自然景象,通过对比远方归来的大雁与近处江湖春天的景色,诗人表达了对朋友离去后的孤寂感和对未来的美好祝愿。

"故人相见问今我,雨笠烟蓑事力田。"

最后两句则是诗人想象着未来与老朋友重逢时的情景,询问彼此的近况,通过雨中农忙的意象,传达了对生活的执着和对友情的珍视。

整首诗通过对自然美景的描绘和对友谊深情的表达,展现了诗人豁达的人生态度和深沉的情感世界。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

南郊大礼诗·其七

六街旌旆亸虹蜺,仙仗参差羽卫齐。

千步廊前班振鹭,百寻竿上揭金鸡。

狴牢冷落停丹笔,郡国欢呼拆紫泥。

凤阁旧臣期赦宥,免教长似触藩羝。

(0)

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌·其一

玄象中台坼,皇家上相薨。

大功铭玉铉,密事在金縢。

无复同鱼水,空嗟失股肱。

若言丰沛旧,陪葬近长陵。

(0)

又和曾秘丞见赠·其三

箧中经岁锁朝衣,自觉心闲少梦思。

失马叟言徒喻道,牧猪奴戏任争棋。

且持使节安黔首,莫爱恩波沃漏卮。

况是无功头已白,此身长恐负明时。

(0)

杏花·其一

红芳紫萼怯春寒,蓓蕾粘枝密作团。

记得观灯凤楼上,百条银烛泪阑干。

(0)

寿宁节祝圣寿·其十

谪宦商于又解梁,二年不见赭袍光。

重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

(0)

句·其二

诗狂直欲吞云雾,酒渴何妨吸洞庭。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com