箧中经岁锁朝衣，自觉心闲少梦思。
失马叟言徒喻道，牧猪奴戏任争棋。
且持使节安黔首，莫爱恩波沃漏卮。
况是无功头已白，此身长恐负明时。
《又和曾秘丞见赠·其三》全文
- 翻译
- 箱子里放着好几年的官服，我感到内心平静，梦很少做。
失去马的老者的话只是比喻道理，养猪人的玩笑任由他们下棋。
暂且拿着官职安抚百姓，不要吝惜恩泽如水般浇灌贫瘠的土地。
况且我已经没有功劳，头发都白了，唯恐辜负了这个清明的时代。
- 注释
- 箧中：箱子。
经岁：多年。
锁：存放。
朝衣：官服。
失马叟：失去马的老者。
徒喻道：只是比喻道理。
牧猪奴：养猪人。
争棋：下棋。
使节：官职。
黔首：百姓。
恩波：恩泽。
漏卮：比喻贫瘠的土地。
无功：没有功劳。
头已白：头发白了。
负：辜负。
明时：清明的时代。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家王禹偁所作，题为《又和曾秘丞见赠（其三）》。诗中表达了诗人淡泊名利、心境超然的生活态度。
“箧中经岁锁朝衣”，这里的“箧”指的是古代用来盛放衣物的竹制箱子，诗人将年久失用的朝服封存在其中，这也象征着对往昔荣华的淡忘和放下。接着，“自觉心闲少梦思”，表明诗人内心的平静与无忧，连梦境都变得稀少。
“失马叟言徒喻道”，这里提到的“失马”是指古代的一则寓言，其中一个老人因为丢了一匹马而意外获得了好结果。这句话用来比喻生活中的变故，诗人通过此句传达了对世事无常的豁达理解。
“牧猪奴戏任争棋”，这两件事都是农村平凡生活的一部分。牧猪象征着与大自然亲近的宁静生活，而“奴”指的是古代的仆人，他们在田间玩耍，象征着简单乐趣的生活态度。
“且持使节安黔首”，这里讲述了诗人目前担任的官职平稳无忧地执行任务。黔首是古代对地方长官的尊称，表明诗人的官职较为重要，但他并未因此而感到骄傲或焦虑。
“莫爱恩波沃漏卮”，这句话中，“恩”指的是皇帝赐予的恩惠，“波”、“沃”和“漏卮”都是水流的象征，寓意着对这些恩惠不应过分贪恋，以免像不断流逝的水一样，失去自我。
最后两句，“况是无功头已白，此身长恐负明时”，诗人表达了自己年迈而未有建树的心境。尽管外在的荣耀和成功都未能获得，但他内心却始终担忧着对历史的责任，以及如何不辜负这份光阴。
整首诗通过平实的语言展现了一位官员对于个人价值、功名与时光流逝的深刻感悟，反映了宋代士大夫对于人生意义的探索和思考。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
答景严咏山居夹道种松
投黻归来发半华，苍官怪我出无车。
树当樵径频争席，地接禅房好觅茶。
要使行人长荫樾，不教侍女独司花。
十园五鬣它年事，会见摩空薄绛霞。