千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和范待制月夜有感》
《和范待制月夜有感》全文
发布时间:2025-12-04 12:38:32 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

榆枋正复异鹏飞,等是垂头受絷鞿。

坐客笑谈嘲远志,故人书札寄当归。

醉思莼菜黏篙滑,馋忆鲈鱼坠钓肥。

谁遣贵人同此感,夜来风月梦苔矶。

(0)
拼音版原文全文
fàndàizhìyuèyǒugǎn
sòng / yóu

fāngzhèngpéngfēiděngshìchuítóushòuzhí

zuòxiàotáncháoyuǎnzhìrénshūzhádāngguī

zuìcàiniángāohuáchánzhuìdiàoféishuíqiǎnguìréntónggǎnláifēngyuèmèngtái

注释
榆枋:榆树和枋木,比喻地位低微。
鹏飞:大鹏鸟展翅飞翔,象征高远的志向。
垂头:低头,表示受制或沮丧。
絷鞿:捆绑的绳索,比喻束缚。
坐客:座中的宾客。
远志:比喻远大的理想或志向。
当归:古时常用以寄送家书,这里指故乡。
醉思:醉酒时的思念。
莼菜:一种水生植物,味美,常引发思乡之情。
篙滑:细竹上的莼菜滑腻可口。
鲈鱼:象征家乡美食,常引人思乡。
坠钓肥:形容鲈鱼肥美,诱人垂钓。
贵人:地位显赫的人。
感:感触,共鸣。
苔矶:长满青苔的岩石,常见于水边,有怀旧之意。
翻译
榆树和枋木就像大鹏展翅完全不同,同样低头受束缚。
座中的宾客笑着谈论远方的志向,老朋友的书信寄来让我想起故乡。
醉酒时想念着莼菜粘滑在细竹上,馋涎欲滴想起肥美的鲈鱼垂钓。
是谁让贵人们也有了同样的感触,夜晚的风月梦中见到长满青苔的矶石。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《和范待制月夜有感》,通过对榆枋与鹏鸟的对比,表达了诗人对自身处境的感慨。"榆枋正复异鹏飞"暗示了诗人与权贵之间的差距,如同小鸟与大鹏的天壤之别,而"等是垂头受絷鞿"则描绘了自己低头受束缚的状态。接着,诗人通过"坐客笑谈嘲远志,故人书札寄当归",表达了在宴席上被他人嘲笑和朋友只能寄书安慰的孤独。

"醉思莼菜黏篙滑,馋忆鲈鱼坠钓肥"两句,借美食寄托思乡之情,暗示了对自由生活的向往。最后,"谁遣贵人同此感,夜来风月梦苔矶"以问句收尾,表达了诗人对命运无常和共鸣的感慨,以及在月夜风月中对故乡苔矶的深深怀念。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游独特的诗作风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠枫桥化城院老僧

老宿禅房里,深居罢送迎。

炉红豆萁火,糁白芋魁羹。

毳衲年年补,纱灯夜夜明。

门前霜半寸,笑我事晨征。

(0)

题野人壁

身如鱼鸟出池笼,常在陂湖草莽中。

箫鼓相闻村社密,桑麻无际岁时丰。

市墟买酒何人识,僧閤煎茶欠客同。

久欲潇湘寄清啸,它年一棹莫匆匆。

(0)

题斋壁三首·其一

小屋闲坊旋卜居,老人也看作吾庐。

客知贪睡多留刺,儿未来归自检书。

草赋万言那直水,属文三纸尚无驴。

京尘日念家山乐,况值腰镰割麦初。

(0)

睡起

深闭重门谢簿书,日长添得睡工夫。

水纹竹簟凉如洗,云碧纱幮薄欲无。

半吐山榴看著子,新来梁燕见将雏。

梦回茗碗聊须把,自扫桐阴置瓦炉。

(0)

新凉二首·其二

月入楸梧径,风生芦荻林。

脱巾凉入发,临水爽披襟。

寒暑推移久,江湖感慨深。

功名虽已矣,犹得寓孤吟。

(0)

寓叹

眼底谁为耐久朋,倚肩按膝一乌藤。

虚名但可欺横目,薄俗何时复结绳。

浮世百年悲冉冉,闲身万事付腾腾。

年来更叹龙钟甚,欲探梅花病不能。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com