时丰报祀拂黄收，共说金穰更几秋。
树染烟浓山着色，月临天迥水明楼。
盈囷黍答三时力，七字诗销万斛愁。
饱饭哦诗醉山月，不妨归老一扁舟。
《和谹父小雨秋凉》全文
- 拼音版原文全文
和 谹 父 小 雨 秋 凉 宋 /王 洋 时 丰 报 祀 拂 黄 收 ，共 说 金 穰 更 几 秋 。树 染 烟 浓 山 着 色 ，月 临 天 迥 水 明 楼 。盈 囷 黍 答 三 时 力 ，七 字 诗 销 万 斛 愁 。饱 饭 哦 诗 醉 山 月 ，不 妨 归 老 一 扁 舟 。
- 注释
- 时丰：丰收。
报祀：祭祀。
拂黄收：秋收。
共说：众人谈论。
金穰：丰收的稻谷。
树染烟浓：树木被烟雾笼罩。
山着色：山色更加鲜明。
月临天迥：月亮高挂天空。
水明楼：月光照亮了楼阁。
盈囷：满囤。
黍：黍米。
三时力：一年的辛勤劳动。
七字诗：七言诗。
销：消除。
万斛愁：万千忧虑。
饱饭：吃饱。
哦诗：吟诗。
醉山月：陶醉于山水和月色。
归老：归隐。
扁舟：小船。
- 翻译
- 丰收之年祭祀忙，稻谷满囤待秋收。
树木如烟山色深，月光洒落楼台明。
满仓的粮食酬谢农夫辛劳，一首七言诗消解万千忧愁。
吃饱饭后吟诗赏月，我愿乘舟归隐山林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田园风光与诗人的生活状态。开篇“时丰报祀拂黄收，共说金穰更几秋”两句，通过对丰收和祭祀活动的描述，表达了农事的繁忙和时间的流逝。
接着，“树染烟浓山着色，月临天迥水明楼”两句，则转向自然景观，描绘了秋日里树木被薄雾笼罩而显现出的丰富色彩，以及夜晚明亮的月光下，水面与楼阁相映成趣的情境。
“盈囷黍答三时力”一句，通过对农作物充实仓廪的描述，强调了秋收的成果和农民的辛勤劳动。紧接着，“七字诗销万斛愁”表达了诗人以诗歌来抒发内心的忧虑，同时也透露出诗人的才华，即便是简单的七言律诗，也能值得重金。
最后，“饱饭哦诗醉山月，不妨归老一扁舖”两句，展示了诗人在充分享受自然美景和诗歌创作中获得的满足与快乐，以及对未来生活的淡泊之愿，即便是简单的生活，也能带来心灵上的平静。
整首诗通过对秋天景物和农事活动的描写，展现了诗人对于自然的深切感悟和对诗歌创作的热爱，同时也流露出诗人内心的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾孝宽寺丞宰桐城
啬夫苟有惠，前世犹立祠。
既为邦邑长，必欲风化施。
长松荫公庭，流水循堂基。
俱可助琴弹，亦足忘事縻。
况君公侯家，清尚人所期。
欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见
枯竹为门扉，不可容车骑。
况如郑广文，无毡藉宾位。
穷冬月破七，贵客联玉辔。
传驺肃里闾，下榻呼童稚。
问我何所往，共留墙上字。
儿愚不知谁，金章言照地。
既屈卿大夫，恨莫亲帚彗。
星躔回已高，麟趾宁复至。
戢戢邻巷居，相见窃自喟。
岂料瘦老翁，能令贤达至。
昔时蓬蒿径，安有此盛事。