千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留别俞孝显孝扬》
《留别俞孝显孝扬》全文
发布时间:2025-12-05 18:04:58 宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[尤]韵

生事平生非我谋,饥寒长是费君忧。

相如自厌游成倦,曲逆人知老不侯。

尽室经年曾未厌,一官千里去难留。

异时安否如相忆,一问溪头上水舟。

(0)
拼音版原文全文
liúbiéxiàoxiǎnxiàoyáng
sòng / zhàofān

shēngshìpíngshēngfēimóuhánchángshìfèijūnyōu

xiāngyànyóuchéngjuànrénzhīlǎohóu

jìnshìjīngniáncéngwèiyànguānqiānnánliú

shíānfǒuxiāngwèntóushàngshuǐzhōu

翻译
一生的忧虑和困顿并非我所计划,饥饿寒冷常常让你操心。
像司马相如那样厌倦了游历,我被人熟知却未被封侯。
全家多年未曾厌倦这样的生活,但要离开这个职位去远方,却难以挽留。
如果将来你还能记得我,只需在溪边询问那水上的小舟。
注释
生事:忧虑和困顿。
非我谋:并非我所计划。
饥寒:饥饿寒冷。
费君忧:让你操心。
相如:司马相如。
游成倦:厌倦了游历。
曲逆:古人名,此处借指诗人自己。
人知:被人熟知。
老不侯:未被封侯。
尽室:全家。
经年:多年。
曾未厌:未曾厌倦。
一官:一个官职。
去难留:难以挽留。
异时:将来。
安否:平安与否。
如相忆:如果你还记得。
一问:询问。
溪头:溪边。
水舟:水上小舟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别俞孝显孝扬》。诗中表达了诗人对朋友俞孝显的深深感激之情,他感叹自己的生活琐事并非自己所能完全掌控,经常让朋友为他的饥寒忧虑。诗人以司马相如自比,厌倦了游历而渴望安定,同时也感慨曲逆(古代贤者)虽有才德却未能封侯。尽管全家多年未曾厌倦这样的生活,但远离家乡做官却难以留住。最后,诗人希望朋友在未来的日子里如果还能记得他,就请偶尔想起那溪边的小舟,这是一份深情的告别和对友情的珍视。整首诗情感真挚,流露出诗人对友情的深厚和对生活的感慨。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

小劳

性不耐闲懒,小劳方小佳。

锯沉成薄片,末麝入新芽。

(0)

除夕

房州亦是家,守岁落灯花。

乡信长凭雁,僧餐自施鸦。

(0)

清江行

渔翁一棹老清波,稚子学语能渔歌。

日暮沙头寒爇竹,雨馀船角乱堆蓑。

鬻残小鲜仍自鲙,湖海茫茫醉乡内。

夜阑酒渴漱寒流,月照芦花上蓬背。

(0)

清平乐·其四

醉红宿翠。髻亸乌云坠。管是夜来不得睡。

那更今朝早起。春风满搦腰肢。阶前小立多时。

恰恨一番雨过,想应湿透鞋儿。

(0)

摄相

惜无百里地封君,摄相区区道屡伸。

少正将身膏斧刃,侏儒流血污车轮。

方令鲁国知王法,自此齐侯畏圣人。

昔放四凶诛二叔,舜周功业殆同伦。

(0)

清和

白苧渐相便,因知物候迁。

空山一雨后,小槛绿阴前。

莺在留春思,人幽减昼眠。

此时风日好,元不似梅天。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com