千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇.春情》
《念奴娇.春情》全文
发布时间:2025-12-05 12:01:47 宋 / 李清照   形式: 词  词牌: 念奴娇

萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。

楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。

(0)
注释
重门:多层的门。
寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。
险韵诗:以生僻而又难押之字为韵脚的诗。
人觉其险峻而又能化艰僻为平妥,并无凑韵之弊。
扶头酒:易醉之酒。
征鸿:远飞的大雁。
玉阑干:栏杆的美称。
慵:懒。
烟敛:烟收、烟散的意思。
烟,这里指像烟一样弥漫在空中的云气。
晴未:天气晴了没有?未,同否,表示询问。
翻译
萧条冷落的庭院中斜风细雨,层层院门紧紧关闭。春天的娇花即将开放,嫩柳也渐渐染绿,寒食节即将临近,又到了令人烦恼的时日。推敲险奇的韵律写成诗篇,从沉醉的酒意中清醒,无端愁绪重又袭上心头。远飞的大雁尽行飞过,可心中的千言万语却难以托寄。
连日来楼上春寒泠冽,帘幕低垂,栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷,香火已消,我从短梦中醒来。这情景,使本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增添了多少游春的意绪。太阳已高,晨烟初放,再看看今天是不是又一个放晴的好天气。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日静居图景,抒写了诗人在春天里因恼人的天气而产生的情感波动。开篇便以“萧条庭院, 又斜风细雨”营造出一个冷清而略带忧郁的春日环境,重门须闭则是为了避免外界的干扰,寻求一份内心的宁静。

宠柳娇花寒食近,不仅是对自然景象的描绘,也暗示了诗人内心的情感体验。种种恼人的天气,是指春日里不稳定的气候,这种变化无常的天气正如同诗人内心的忧郁和矛盾。

“险韵诗成,扶头酒醒”则表明诗人在完成一首诗歌后,从酒醒中回归到现实世界的感受。别是闲滋味,可能是指诗人在创作后的那份满足与愉悦,但这种感觉很难用言语来表达。

“征鸿过尽,万千心事难寄”则进一步描绘了诗人的内心世界,春天里飞鸟的叫声提醒着诗人无数的心事,却又无法通过书信等方式传递给远方的人。

接下来的“楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏干慵倚”则是诗人在室内的生活写照,从冷香消散的梦境中醒来,不愿让愁绪占据心头,但又无从排遣。

最后,“清露晨流,新桐初引,多少游春意!”则是对春天景象的再次描绘,也透露出诗人内心渴望释放、寻找春日乐趣的情感。“日高烟敛,更看今日晴未?”则是在询问这一切是否都只是短暂的幻影。

这首诗通过细腻的情感和生动的自然景象,展现了诗人在春天里的内心世界与情感体验,是一首具有深刻内涵的抒情之作。

作者介绍
李清照

李清照
朝代:宋   籍贯:山东省济南章丘   生辰:1084年3月13日~1155年5月12日

李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
猜你喜欢

子陵二首·其二

社稷功名出隐沦,天高听远亦应闻。

庞眉一去无人问,七里商山但白云。

(0)

生查子.寿魏制干九月十九

万里彩衣远,旬日黄花后。

蓬矢纪佳辰,莲幕翻新奏。

更看桂枝香,归献灵椿寿。

同对小蟠桃,共醉长生酒。

(0)

道山堂

疏花斜映玉玲珑,曾见诚翁与放翁。

犹有旧时相识在,几回搔首立春风。

(0)

梅屏

含冰茹铁似枯槎,淡月濛濛四五花。

多少人家誇富贵,数枝和雪写山茶。

(0)

题海棠二首·其一

百鸟啼春树树红,轻舟掠岸往来风。

江南江北花多少,都在先生酒盏中。

(0)

题画.秋景

秋月扬明辉,芙蓉开朵朵。

捲起水晶帘,明月清风我。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com