百鸟啼春树树红，轻舟掠岸往来风。
江南江北花多少，都在先生酒盏中。
《题海棠二首·其一》全文
- 注释
- 百鸟：各种各样的鸟儿。
啼：鸣叫。
春：春季。
树树红：每棵树都红艳艳的。
轻舟：小船。
掠岸：快速划过岸边。
往来风：顺风或逆风来回行驶。
江南江北：江南和江北。
花多少：无数的花儿。
都在：都包含在。
先生：这里指诗人或者有学问的人。
酒盏：酒杯。
- 翻译
- 百鸟在春天的树上欢快鸣叫，每棵树都染上了红色的花朵。
小船轻盈地滑过江岸，随风穿梭，来来往往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江南的繁华景象。"百鸟啼春树树红"，表现了春天万物复苏、生机勃勃的情景，其中“啼”字形象地表达了鸟儿唤醒春天的声音，而“树树红”则暗示着花开的季节。
接着，“轻舟掠岸往来风”，这句话描绘了一种动态的画面，轻盈的小船在江上来回穿梭，与微拂过岸边的春风相呼应，营造出一种生动而悠闲的氛围。
第三句“江南江北花多少”则是对整个江南江北地区美丽景色的概括，通过“多少”的提问，让人不禁想象那无尽的花海。而最后一句“都在先生酒盏中”，则是在这种美好的自然氛围下，诗人邀约朋友共饮，以小巧的酒盏比喻他们享受这份美好的心情。这里的“先生”可能是对友人的尊称，也可能暗指某种心灵上的寄托或精神的向往。
整首诗语言优美，意境清新，通过对自然景色的细腻描绘和对酒宴乐趣的情感表达，展现了诗人对春天美好生活的一种向往与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿邵阳唐倅二首·其二
瑞蓂八叶开蕤宾，湘川当年生俊人。
天孙织裳云锦新，下与圣世为卿云。
妙龄材策趣金銮，从横礼乐波澜翻。
结知九重生羽翰，扬庭径许升朝班。
姓名将启金瓯黄，海沂暂此留王祥。
朝来椒颂传新章，青衫属吏欣观光。
方瞳玉颊歌云谣，醴泉为酒?斗杓。
东方蟠桃三度实，安期瓜枣甘于蜜。
- 诗词赏析