君能多益办，我鼓再而衰。
安得催诗雨，心摇毕月离。
《时久阙雨回西美柬就附小诗》全文
- 拼音版原文全文
时 久 阙 雨 回 西 美 柬 就 附 小 诗 宋 /周 必 大 君 能 多 益 办 ，我 鼓 再 而 衰 。安 得 催 诗 雨 ，心 摇 毕 月 离 。
- 翻译
- 你若能不断增长智慧和能力
我则会因你的鼓舞而再次振作
- 注释
- 君：你。
能：能够。
多益办：不断增加益处和成就。
我：我。
鼓：激励。
再：再次。
衰：衰退。
安得：如何能得到。
催诗雨：如诗般的灵感雨。
心：内心。
摇：动摇。
毕月离：满月的分离，比喻情绪的波动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《时久阙雨回西美柬就附小诗》。诗中表达了对雨水的期盼和对友情的感慨。"君能多益办"可能是指朋友在困难中展现出的坚韧和能力，"我鼓再而衰"则暗示了自己在某种困境中的疲惫或不如意。诗人渴望"催诗雨"，这既是希望雨水降临，也暗指期待灵感如雨般滋润自己的创作。最后两句"心摇毕月离"描绘出诗人内心的情绪波动，如同月亮的盈亏变化，反映了他对友人离去的不舍和对相聚的期待。
整体来看，这首诗寓情于景，既有对自然现象的描绘，又融入了深厚的情感和对友情的抒发，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢