千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《责子》
《责子》全文
发布时间:2025-12-06 01:46:22 魏晋 / 陶渊明   形式: 古风

白发被两鬓,肌肤不复实。

虽有五男儿,总不好纸笔。

阿舒已二八,懒惰故无匹。

阿宣行志学,而不爱文术。

雍端年十三,不识六与七。

通子垂九龄,但觅梨与栗。

天运苟如此,且进杯中物。

(0)
拼音版原文全文
wèijìn / táoyuānmíng

báibèiliǎngbìnshí

suīyǒunánérzǒnghǎozhǐ

āshūèrlǎnduò

āxuānxíngzhìxuééràiwénshù

yōngduānniánshísānshíliù

tōngchuíjiǔlíngdàn

tiānyùngǒuqiějìnbēizhōng

注释
责子:对儿子的责备、批评。
被:同“披”,覆盖,下垂。
鬓:面颊两旁近耳的头发。
肌肤:指身体。
实:结实。
五男儿:五男儿:陶渊明有五个儿子,大名分别叫俨、俟、份、佚、佟,小名分别叫舒、宣、雍、端、通。
这首诗中皆称小名。
好:喜欢,爱好。
纸笔:这里代指学习。
二八:即十六岁。
故:同“固”,本来,一向。
一作“固”。
无匹:无人能比。
匹,字形近于“二”、“八”之合,这里用了析字的修辞法。
行:行将,将近。
志学:指十五岁。
文术:指读书、作文之类的事情。
六与七:六加七等于十三,这里用了数字的离合。
垂九龄:将近九岁。
垂,即将到。
觅:寻觅,寻找。
天运:天命,命运。
苟:如果。
杯中物:指酒。
翻译
白发覆垂在两鬓,我身已不再结实。
身边虽有五男儿,总不喜欢纸与笔。
阿舒已经十六岁,懒惰无人能相比。
阿宣快到十五岁,也是无心去学习。
阿雍阿端年十三,竟然不识六与七。
通儿年龄近九岁,只知寻找梨与栗。
天命如果真如此,姑且饮酒莫论理。
鉴赏

这首诗是陶渊明的《责子》。通过对比和反思,诗人表达了对自己儿女教育的无奈与失望,以及面对现实的坦然态度。

开篇“白发被两鬓,肌肤不复实”直接描绘出诗人的老态龙钟,这是自然衰老的一种写法,也隐含着时光飞逝、人事无常的感慨。紧接着,“虽有五男儿,总不好纸笔”表明尽管有五个孩子,但他们都对学习没有兴趣,这种描述通过反差手法强调了诗人对子女教育的失望。

“阿舒已二八,懒惰故无匹。阿宣行志学,而不爱文术。”这两句具体描写两个儿子的性格和行为。一个因为懒惰而没有成就,另一个虽然有所追求,但不热衷于文学艺术。这是诗人对子女个性的观察,也反映出教育的无力感。

“雍端年十三,不识六与七。”这里的“雍端”应为虚构的名字,用来代指另一个孩子。这个孩子虽然已经十三岁,但连最基本的数字概念都不了解,凸显了诗人对子女学业成就的失望。

最后,“通子垂九龄,但觅梨与栗。”这句中的“通子”同样是虚构名字,用来指代另一个孩子。这个孩子虽然只有九岁,却只关心寻找果实(梨和栗)而不关注学业,这种描写进一步强调了诗人对儿女未来的担忧。

整首诗通过对比现实与理想,表现出诗人内心的矛盾与无奈。尽管孩子们各有特点,但都没有达到诗人的期望。这首诗不仅是对子女教育的一种反思,也是诗人个人情感世界的一次深刻表达。

“天运苟如此,且进杯中物。”这句诗是诗人在面对现实的无力感之后,选择了顺其自然的态度,用酒来暂时忘却烦恼。这也体现出陶渊明那种超脱世俗、顺应自然的生活态度。

作者介绍
陶渊明

陶渊明
朝代:魏晋

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
猜你喜欢

花石诗十一章·其七

三月和风塞太空,天涯海角竞青红。

不知花卉何远近,六合内外俱春容。

(0)

尘外堂

俯仰天地间,纷纷尘垢耳。

市井与山林,累人均一体。

有真故有妄,无彼那取此。

谓是为尘外,政应在尘里。

凭师一埽空,六尘不用洗。

渊默即雷声,万川同一水。

(0)

次韵王信州三首·其三

平生耻为一身谋,枘凿方员两不投。

虮虱但知贪肉食,醯鸡何足语天游。

雪馀自闭袁安户,月皎时登王粲楼。

更得吾人诗句好,当知此乐与天侔。

(0)

书怀

西风吹羽扇,吾道竟凄凉。

上坂劳骐骥,低巢窘凤凰。

可求非富贵,无用是文章。

冉冉深林底,幽兰正自香。

(0)

游仙词三十三首·其三十

龙脑包薰满洞香,韩湘酒熟在瑶缸。

几番醉怕春云暖,閒却鲛绡紫石窗。

(0)

访庭植上人

苔侵坐处石头青,满屋春云不用扃。

入定醒来香印冷,一帘花雨湿残经。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com