苔侵坐处石头青，满屋春云不用扃。
入定醒来香印冷，一帘花雨湿残经。
《访庭植上人》全文
- 拼音版原文全文
访 庭 植 上 人 宋 /王 镃 苔 侵 坐 处 石 头 青 ，满 屋 春 云 不 用 扃 。入 定 醒 来 香 印 冷 ，一 帘 花 雨 湿 残 经 。
- 注释
- 苔侵：青苔覆盖。
坐处：常坐的地方。
石头青：石头被青苔染色。
满屋：整个房间。
春云：春天的云气，比喻浓郁的春意。
不用扃：不必关门。
入定：佛教术语，指静心冥想。
醒来：从冥想中醒来。
香印：烧香留下的痕迹，也指时间的流逝。
冷：变凉。
一帘花雨：像帘子般的落花。
湿残经：打湿了未读完的佛经。
- 翻译
- 青苔侵蚀了我常坐的石头，室内春意浓厚无需关门。
禅定后醒来，发现香炉中的印记已冷，一帘花雨打湿了未读完的佛经。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而自然的场景，通过对比和对待物的细腻描述，展现出诗人内心的宁静与超脱。诗中的“苔侵坐处石头青”写出了时间在自然中悄然流逝的情景，那些曾经被人们触摸过的地方，如今已经被苔藓所覆盖，显示出时间的力量和自然的回归。
“满屋春云不用扃”则形象地表达了室内外界限的模糊，一种无拘无束、与大自然融为一体的情感。这里的“春云”可以理解为诗人心境的写照，春天万物复苏，云朵飘逸，不需要门扃来约束，这也是对自由和解脱的一种渴望。
“入定醒来香印冷，一帘花雨湿残经”则是诗人修炼冥想后所感受到的境界。这里的“香印冷”可能指的是香气已经消散，反映出一种超越物质、回归本真的心灵状态。而“一帘花雨湿残经”则是在描绘一个外在环境，即诗人冥想之处轻纱细雨如织，渲染了古旧的经书，这里的“花雨”和“湿残经”共同营造了一种淡雅而神秘的氛围。
整体来看，这首诗通过对自然界静谧景象的描绘，展现出一种超脱尘世、与自然合一的生命状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀冈
何山不自西南来，昆崙地脊支派开。
参军文赋具卓识，图经地纪拘墟皆。
茱萸湾口进轻舫，平山堂上聊徘徊。
遥想当时贤太守，二三良友相追陪。
还淳返朴岂无意，要当因民为化裁。
广陵繁华今倍昔，蜀冈地少多楼台。
欧阳廉近吾廉远，近者艰致况远哉。
居今志古讵易事，蜀冈之什因兴怀。