一去禅关忽五春，异乡惊见眼终清。
问师参学今何解，云在青天水在瓶。
《赠浮屠道本二首·其二》全文
- 注释
- 一去：离开。
禅关：禅修的地方。
忽：忽然。
五春：五个春季。
异乡：陌生的地方。
惊见：突然看见。
眼：眼睛。
终清：变得清晰。
问师：询问老师。
参学：修行学习。
今何解：现在情况如何。
云在青天：云在蓝天之上。
水在瓶：水在瓶中。
- 翻译
- 离开禅修之地已五个春天，
身处异乡猛然间眼前一片清明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道所作，名为《赠浮屠道本二首（其二）》。从诗的内容来看，诗人通过对时间流逝和生活变迁的感慨，表达了自己对于禅学修行的追求和理解。
“一去禅关忽五春”这句表明时间已经过去了五个春天，而“异乡惊见眼终清”则显示诗人在异乡漂泊中突然间对生活有了新的认识，心灵得到了净化。这里的“眼终清”既可以理解为肉体上的视力恢复，也可以比喻精神上的觉醒。
“问师参学今何解”这句询问的是对于禅学修行的方法和意义，诗人在寻求一种更深层次的理解。紧接着的“云在青天水在瓶”则是对这种理解的一种比喻表达。云在青天，水在瓶，形象地说明了禅宗中的“心如工布，境随目转”的境界，即内心宁静而深远，就像蓝天上的白云和瓶中之水一样清澈。
整首诗通过对比现实与精神世界的描绘，以及对禅学修行方法的探讨，展现了诗人对于生命真谛的追求和对内心平静的向往。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
送张太博通判袁州
君非身尤谪南州，南方尚鬼其俗媮。
蛇为邻，虎为陬，丹茅苦竹深幽幽。
邑人祠鬼拜古树，竹杯一仰来烹牛。
牛死齧戄常不幸，谁得禁止专锄钩。
借曰未信君且往，民将语怪君听不。
仰山头，有行舟。
送朱玠户曹之广德军
南方小儿才读书，往往得官呵路衢。
君今五十始作掾，手板青袍非壮图。
况来桐汭水上城，折腰强颜休叹吁。
城西古祠能致雨，岁不有旱民无逋。
民乐未央君可娱，旧俗不与吾乡殊。
送正仲都官知睦州
每嗟相逢少，常苦离别多。
行行复壮壮，往往起悲歌。
古来易水上，义士有荆轲。
捐躯思报恩，饮恨歌奈何。
况彼儿女怀，牵缠如蔓萝。
是以世间人，鬓发易番番。
喜君得郡章，东归随春波。
滩上严子祠，系船聊经过。
其人当汉兴，富贵不可罗。
足加天子腹，傲去钓于河。
冬披破羊裘，夏披破草蓑。
心中小宇宙，尤哂献玉和。
我惭贱丈夫，岂异戴面傩。
未免为鬼笑，谁知惧挥诃。
安得如君行，收迹已蹉跎。
空将閒岁月，尘埃浪销磨。
正同三峡贾，尽力向盘涡。
送王岩夫秘校通判滑州
昔闻信都侯，尝作画舫斋。
空户两向辟，樽席长对排。
左顾树若岸，右盼堵成崖。
既无风波虞，但与物景谐。
一从信都去，来者趣意乖。
屋室改库厩，花木为薪柴。
君当访其迹，更葺安旧牌。
记石傥尚在，尘土加洗揩。
然后酿井泉，吟醉前人偕。
寄言灵河守，高此别乘怀。
送王巡检之定海
休淬鸊鹈剑，休调鹊血弓。
平时自壮大，何所立战功。
得兵不满百，防寇沧海东。
驾船如飞鹘，出入巨浪中。
苟能勇于此，遇敌无废忠。
送王安之太博归西京
闻君梦慈亲，手把青玉佩。
循环念归期，月已九弦晦。
既寤心悁悁，面垢不暇颒。
屈指必春还，忽焉朱火代。
梦兆且差池，决去河可能。
昨来理恩典，佐州令近塞。
雁门适有乏，求往苦言碍。
曰惟都督雄，岂付小邦倅。
乃知仕宦难，分寸肯少贷。
遂乞回洛阳，拜省慰忧爱。
除补不应欺，圣时公道在。
幸存旧郭园，重种满畦菜。
上为北堂欢，间与良士对。
此实贤者为，赠行因以载。