千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《拨不断》
《拨不断》全文
发布时间:2025-12-04 05:14:25 元 / 马致远   形式: 曲

菊花开,正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎,楚三闾休怪!

(0)
注释
虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。
寺前有虎溪,常有虎鸣。
鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。
龙山客:指晋代名士孟嘉。
杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。
东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。
西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
楚三闾:指屈原。
屈原曾任楚国三闾大夫。
翻译
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
鉴赏

这首诗名为《拨不断》,是元代著名戏曲家马致远所作。诗中以菊花盛开为背景,描绘了一幅文人雅集的画面。诗人将自己与虎溪的僧侣、鹤林的友人以及龙山的游客相提并论,暗示了自己的高雅志趣,如同唐代的杜甫、陶渊明和李白这样的文化名人。他还提及了洞庭湖的柑橘、东阳的美酒和西湖的螃蟹,展现了对生活的热爱和享受。最后,诗人以“楚三闾休怪”一句,表达了对屈原的敬意,同时也借屈原的典故,表达了自己的不拘流俗、追求自由的精神。整首诗语言简洁,意境深远,体现了元曲清新脱俗的艺术风格。

作者介绍
马致远

马致远
朝代:元   字:千里   号:东篱(一说字致远   籍贯:大都(今北京)   生辰:1250年-1321年

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 
猜你喜欢

题北山松轩

万木有荣谢,此松无盛衰。

梦阑秋韵起,棋罢午阴移。

般匠顾不顾,秦君知未知。

亭亭高节在,看取雪霜时。

(0)

苏幕遮.钱塘避暑忆旧用美成韵

远迎风,回避暑。人似荷花,笑隔荷花语。

无限情云并意雨。惊散鸳鸯,兰棹波心举。

约重游,轻别去。断桥风月,梦断飘蓬旅。

旧日秋娘犹在否。雁足不来,声断衡阳浦。

(0)

避地山中和杨推夜寒韵二首·其一

山藏皇恐色,溪诉不平声。

落叶啼猿怨,危枝宿鸟惊。

林疏风四面,霜冷月三更。

酒醒愁无寐,烧松炙到明。

(0)

春日卧病

江雨日霏霏,春寒易入衣。

贫居兼卧病,愁绪对斜晖。

有句平生拙,无营世虑稀。

梅花欺老眼,故傍短岩飞。

(0)

渔父

衡岳早来雨,湘江增绿波。

小舟浮似屋,香草结为蓑。

水定见鱼影,夜清闻棹歌。

悠悠百年梦,醒少醉时多。

(0)

虞美人.春寒

东风卷尽辛夷雪。逆旅清明节。黄昏烟雨失前山。

陟遍朱栏、酒噤不禁寒。归来谁护衣篝火。

倒拥文鸳卧。可堪连夜子规啼。

唤得春归、人却未成归。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com