令君忧乐与民同，灯火随时祝岁丰。
我亦颇怀归去乐，田蚕处处逐儿童。
《上元口号呈莫令三首·其一》全文
- 翻译
- 让你的忧虑和百姓同在，每晚灯火祈求丰收年。
我也满怀回归田园的乐趣，田间蚕事正忙，孩子们跟随左右。
- 注释
- 令：让。
君：您。
忧乐：忧虑和快乐。
与民同：与百姓共享。
随时：每时每刻。
祝：祈求。
岁丰：丰收年。
我亦：我也。
颇：相当。
怀：怀着。
归去乐：回归的乐趣。
田蚕：农田里的蚕事。
处处：处处。
逐：跟随。
儿童：孩子们。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与百姓同忧共乐的情景，上元节（元宵节）时，他看到人们点亮灯火，祈求来年丰收，场面温馨而充满希望。诗人也表达了自己对田园生活的向往，认为那里的孩子们忙碌于养蚕，生活简单而快乐。整体上，这是一首反映民间风俗和诗人内心情感的佳作，体现了宋代文人对乡村生活的理想化描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡甫初夏
池馆何无赖，青春几日回。
酒随花谢减，心为水凉开。
幽鸟闲鸣和，清风自往来。
峰峦新在目，天与白云裁。