鄞江久不到，乘兴偶东游。
涨水崩沙岸，归云抱县楼。
吟馀声混混，梳罢发飕飕。
喜见时平象，新丝入市稠。
《泊上虞县》全文
- 拼音版原文全文
泊 上 虞 县 宋 /陆 游 鄞 江 久 不 到 ，乘 兴 偶 东 游 。涨 水 崩 沙 岸 ，归 云 抱 县 楼 。吟 余 声 混 混 ，梳 罢 发 飕 飕 。喜 见 时 平 象 ，新 丝 入 市 稠 。
- 注释
- 鄞江：鄞县的江。
乘兴：兴致勃勃。
东游：向东游玩。
涨水：江水上涨。
崩沙岸：冲刷沙滩。
归云：傍晚的云彩。
抱：环绕。
吟馀：吟诗之后。
声混混：声音嘈杂。
梳罢：梳理完毕。
发飕飕：感到凉意。
时平象：社会安宁的现象。
新丝：新的蚕丝。
入市稠：市场交易繁忙。
- 翻译
- 很久没去鄞江了，这次乘着兴致向东游走。
江水上涨，冲刷着岸边的沙石，天边的云彩环绕着县城的楼阁。
吟诗结束后，耳边回荡着嘈杂的声音，梳理完头发后感到凉意袭人。
欣喜地看到如今社会安宁，市场上的新丝买卖十分繁盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泊上虞县》。陆游以他深情的笔触描绘了久未造访鄞江，此次乘兴向东游历的场景。江水上涨，冲刷着岸边的沙石，归来的云雾环绕着县楼，营造出一种宁静而祥和的气氛。诗人吟咏之余，耳边是江水潺潺的声音，梳理完头发后，感受到微风带来的凉意。他欣喜地看到时局太平，市场上的新丝交易繁盛，一派繁荣景象。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对地方风情的欣赏和对社会安宁的欣慰之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
用前韵再和霍大夫
文字先生饮，江山清献游。
典刑传父老，樽俎继风流。
度岭逢梅雨，还家指麦秋。
自惭鸿雁侣，争集稻粱洲。
野阔横双练，城坚耸百楼。
行看凤尾诏，却下虎头州。
君意已吴越，我行无去留。
归途应食粥，乞米使君舟。
次丹元姚先生韵二首·其二
不学刘更生，黄金铸上方。
不学房次律，身事问颍阳。
王烈亦何人，叔夜未可量。
独见神山开，遽餐石髓香。
至道尚听莹，粗才终蹶张。
先生喜而笑，幅巾登我堂。
苦誓指黄壤，要言刻青琅。
蓬莱在何许，弱水空相望。
且当从嵇、阮，聊复数山、王。
达人友四海，曲士守一疆。
慎勿使形谍，儿童惊夜光。
顷年杨康功使高丽，还，奏乞立海神庙于板桥。仆嫌其地湫隘，移书使迁之文登，因古庙而新之，杨竟不从。不知定国何从见此书，作诗称道不已。仆不
退之仙人也，游戏于斯文。
谈笑出奇伟，鼓舞南海神。
顷者三韩使，几为蛟鳄吞。
归来筑祠宇，要使百贾奔。
我欲迁其庙，下数浮空群。
移书竟不从，信非磊落人。
公胡为拳拳，系此空中云。
作诗颂其美，何异刻剑痕。
我今已括囊，象在六四坤。