可怜烟刺是青螺，如到双林误礼多。
更忆早秋登北固，海门苍翠出晴波。
《和袭美重玄寺双矮桧》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 重 玄 寺 双 矮 桧 唐 /陆 龟 蒙 可 怜 烟 刺 是 青 螺 ，如 到 双 林 误 礼 多 。更 忆 早 秋 登 北 固 ，海 门 苍 翠 出 晴 波 。
- 注释
- 可怜：形容景象凄美或惹人怜惜。
烟刺：形容烟雾缭绕的树木。
青螺：比喻远山或树木形状像青色的螺髻。
双林：可能指佛教中的双林寺，也可能指某个地方名。
误礼多：指礼仪繁复，让人感到困扰。
早秋：初秋季节。
北固：地名，位于今江苏镇江，有北固山。
海门：指长江入海口处。
苍翠：青翠的颜色，形容植物茂盛。
晴波：晴朗的水面波光。
- 翻译
- 看着那如青螺般的可怜烟树，仿佛误入了双林的礼仪繁复。
更加怀念早秋时分登上北固山，海门的苍翠景色在晴朗的波光中显现。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，展现了诗人对自然景物的细腻描绘和深切感怀。开篇“可怜烟刺是青螺，如到双林误礼多”两句，以“烟刺”指代迷雾或轻薄的云气，形容其如同青螺般缠绕，这种景象在古诗中常用来表达一种淡远的情怀。“双林”可能是某个寺庙或特定地点的名称，诗人通过“误礼多”表达了对往事的回忆和失落感。
接下来的“更忆早秋登北固，海门苍翠出晴波”两句，则转换了景象。诗人提及“早秋”，这是一个充满诗意的时节，而“登北固”则显示了诗人对高处的向往和追求，这里的“北固”可能指的是某个山峰或城墙上的高台。“海门苍翠出晴波”描绘了一幅海景图画，其中“海门”指的是海边或港口，“苍翠”形容海水的颜色，既有深绿也有淡青之意，而“出晴波”则是海面在晴朗天气下的波光。
整首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人对于往昔时光的怀念和对现实世界的观照。诗中的意象丰富，语言质朴而不失优雅，体现了唐代山水田园诗的特色。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
仙政乡丛石山歌
女娲补天弃残石，掷落南荒填薮泽。
仙家洒露种云根，抽笋成林插天碧。
望之冠冕如伟人，执圭鸣玉万仞身。
缤纷争向九嶷去，恍若千官从舜来南巡。
大者轩翔小者仰，旌幢队队森仪仗。
又若迎銮候驾追翠华，翠华不返相咨嗟。
须臾山带拖白雾，忽见千官皆缟素。
松风涧水助哀音，弓堕龙沉失归路。
君不见，仙政乡，千年山水恨同长。
寝陵寂灭铜碑没，泪竹斑斑空断肠。