天藏物启有灵根，玉乳银浆岂易分。
净鉴当空寒自照，流珠落涧远先闻。
润生冉冉双林雨，香出濛濛一井云。
今日石鱼行酒地，次山重为勒铭文。
《虎跑泉》全文
- 注释
- 天：天空。
藏：隐藏。
物：万物。
启：开启。
灵根：神秘力量的根源。
玉乳：比喻清澈的液体。
银浆：比喻甘美的汁液。
岂：怎么。
易：容易。
分：区分。
净鉴：洁净的镜子。
当空：在空中。
寒：寒冷。
自照：自我映照。
流珠：流水珠。
落涧：落入涧中。
远先闻：声音远远传来。
润生：滋润生长。
冉冉：缓缓。
双林：两片树林。
雨：雨水。
香出：香气散发。
濛濛：蒙蒙细雨的样子。
一井云：井边的云雾。
今日：今天。
石鱼：传说中的象征吉祥的石头鱼。
行酒地：饮酒之地。
次山：诗人或某位文人名。
勒铭文：刻下铭文。
- 翻译
- 天地蕴藏着神秘力量，灵性的根源难以区分
洁净的镜子映照着高空的寒冷，流水珠落涧的声音远远可闻
滋养万物的雨水在林间缓缓落下，香气从蒙蒙的井云中飘散
今日这里曾是石鱼游动之处，我再次刻下次山的名字作为铭记
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了虎跑泉的神奇景象。在这首诗中，“天藏物启有灵根，玉乳银浆岂易分”表达了泉水蕴含着天地之精华，其清澈如玉乳、甘美如银浆，不是轻易能分离的。"净鉴当空寒自照，流珠落涧远先闻"则形象地描绘出泉水在空中反射光线，犹如明镜般清澈，同时流淌的声音在远处就已可闻，显示了泉水的清冽与声响。
接着，“润生冉冉双林雨，香出濛濛一井云”进一步渲染了虎跑泉周围环境的美丽，泉水滋润了两旁的树木，使其生长茂密；同时，泉水也散发出淡淡的香气，如同从井中升腾的云雾。这两句通过对比和联想，不仅突出了泉水的清新，更衬托出周围自然景观的宜人。
最后，“今日石鱼行酒地，次山重为勒铭文”则表达了诗人在此美丽环境中举杯畅饮，与友人共同庆祝这片美好的风光，并且决定将这一刻珍贵的时光永远镌刻于心。
整首诗通过对虎跑泉自然景观的细致描写，以及诗人内心的感受与情感的流露，展现了中国古典文学中特有的意境和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独游偶题
颓然一睡足，岩溜尚潺湲。
面几郎山郭，寂无人世喧。