古人重守边，今人重高勋。
岂知英雄主，出师亘长云。
六合已一家，四夷且孤军。
遂使貔虎士，奋身勇所闻。
拔剑击大荒，日收胡马群。
誓开玄冥北，持以奉吾君。
《后出塞五首·其三》全文
- 注释
- 古：古代。
重：重视。
边：边境。
今人：现代人。
高勋：显赫功勋。
英雄主：英明君主。
亘：横跨。
长云：云端。
六合：天下。
一家：统一。
四夷：四方异族。
孤军：孤立无援。
貔虎士：勇猛将士。
奋身：奋不顾身。
闻：展现。
大荒：荒原。
胡马群：敌人的马群。
玄冥北：北方极地。
奉：献给。
吾君：我们的国君。
- 翻译
- 古人重视边境守卫，现代人看重显赫功勋。
怎料当今英明君主，出征远至云端之上。
天下已统一，四方异族尚孤立无援。
于是激励勇猛将士，奋不顾身展现英勇。
他们拔剑指向荒原，每日斩获敌人的马群。
发誓要开拓北方极地，只为献给我们的国君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞英雄的豪迈情怀和壮丽景象。"古人重守边，今人重高勋"表明了古代的人们重视边疆的防御，而现今的人们则更看重官职的高低。这两句通过对比，暗示出时代变迁以及人们价值观念的变化。
接着的"岂知英雄主，出师亘长云"则是说只有真正的英雄领袖才能理解出征的意义，其军队如同漫天的云朵一般强大。这两句突出了英雄领袖的英明和力量。
"六合已一家，四夷且孤军"描绘了一个统一的景象，即使得四方异族也成为了孤独的武装力量。这表达了一种对中央集权和国家统一的向往。
随后的"遂使貔虎士，奋身勇所闻"则是说因此而派遣着威猛如貔貅（传说中凶猛的动物）和老虎般的勇士去战斗，他们的英勇事迹被人传颂。这两句强调了边塞武士的英勇无畏。
紧接着的是"拔剑击大荒，日收胡马群"，画面变得更加宏大：武士们抽出刀剑，冲入广阔的大自然之中，每天都能俘获敌人的战马。这里展现了战争的激烈和边塞军队的英勇。
最后两句"誓开玄冥北，持以奉吾君"则表达了武士们对领袖的忠诚，他们发誓要向北方的苍茫之地进军，将胜利献给自己的君主。这两句强调了武士们对国家和君主的无限忠诚。
总体来说，这首诗通过壮丽的语言和宏大的场景，展现了一种边塞英雄主义的情怀，以及对统一、力量和忠诚的赞颂。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
满庭芳.赠莱阳县宰刘显武
今古相传，昌阳胜地，好修六度三坛。
休心绝虑，颐养紫金丹。
玉洞收归万化，昆冈上、风月珊珊。
云光聚，三田结秀，返老变童颜。
玄关牢锁闭，金婴玉姹，仙诏追攀。
挂六天如意，复采芝兰。
杳杳长天高举，飘飘聚、罗列仙班。
君知否，缘深行广，达道本非难。
瑶台第一层.崔大师生辰
岁运推迁。时正遇，十月小春天。
老人生灿，玉绳低纵，云汉高悬。
晓来佳气聚，庆谪仙、初驻云骈。
应良缘，渐重敷素艳，复阐金莲。飘然。
尘情一荡，志归清静禀根原。
鼎炉烹炼，河车搬运，丹满三田。
洞房辉焕处，会虎龙、婴姹团圆。表长年。
傲龟龄鹤算，永劫绵绵。