千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《读东坡谪居三适辄次其韵.午窗坐睡》
《读东坡谪居三适辄次其韵.午窗坐睡》全文
发布时间:2025-12-03 11:47:00 宋 / 张九成   形式: 古风  押[有]韵

年老目飞花,心化柳生肘。

万事元一梦,古今复何有。

六月苦夜短,午昼何其久。

颓然北窗下,竹几休两手。

昏昏不复知,酣适如中酒。

睡乡日月长,椿灵未为寿。

形存若蝉蜕,质槁如木朽。

荣辱漫纷纷,正梦那复受。

有梦尚有思,无梦真无垢。

欲呼李太白,醉眠成二叟。

(0)
注释
目飞花:形容眼神恍惚,如见花飞舞。
心化柳:比喻心中的情感如柳条般柔软生长。
元:本来,全然。
梦:此处指人生的幻象或虚无。
午昼:白天。
颓然:疲倦、松弛的样子。
酣适:沉醉舒适的感觉。
椿灵:古人认为椿树长寿,此处象征长寿。
蝉蜕:蝉脱壳,比喻人舍弃旧我。
质槁:质朴枯槁,形容身体衰老。
荣辱:荣耀与羞辱。
正梦:真实的梦境。
无垢:没有尘埃,指心灵纯净。
李太白:唐代著名诗人李白。
翻译
年迈眼中飞舞着落花,心中情感如柳般在臂肘滋生。
世间万事皆如一场梦,古往今来又能留存什么。
夏日夜晚苦短,白天为何如此漫长。
疲惫地坐在北窗下,竹制小桌旁不再需要双手。
昏昏沉沉不再清醒,如同沉醉于美酒之中。
梦境中的岁月漫长,即使是椿树的长寿也无法比拟。
形体虽在却如蝉脱壳,质朴如木已腐朽。
荣华与耻辱纷繁交错,真正的梦境又怎能承受。
有梦仍有思绪,无梦则无尘埃。
想唤李白共醉,我们两个老人已沉睡如故。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张九成的作品,名为《读东坡谪居三适辄次其韵·午窗坐睡》。诗中表达了诗人对生命无常、时光易逝的感慨,以及对生活的淡泊态度。

首句“年老目飞花,心化柳生肘”描绘了岁月流转之下,眼前的景物都在变化,连心中的意念也如同柳絮一般生长。第二句“万事元一梦,古今复何有”表达了一切世事皆如梦幻,而历史的沉浮更是无从追寻。

第三、四句“六月苦夜短,午昼何其久”写出了夏日夜短而白昼漫长的感觉,这种时间感受上的反差增添了诗人的慨叹。接着,“颓然北窗下,竹几休两手”则描绘了一幅安静的画面,诗人在北窗之下,以竹制的几案作为依靠,双手交叠放松。

第五、六句“昏昏不复知,酣适如中酒”表达了诗人沉浸于一种恍惚之间,仿佛醉酒一般。紧接着,“睡乡日月长,椿灵未为寿”则透露了诗人的生活观念,即便是悠长的岁月,对于精神上的追求也并非漫无止境。

第七、八句“形存若蝉蜕,质槁如木朽”用蝉蜕与枯木做比喻,强调了物质形态的脆弱和生命的有限。下一句“荣辱漫纷纷,正梦那复受”则表达了对荣誉、羞耻等世俗情感的超然。

最后两句,“有梦尚有思,无梦真无垢。欲呼李太白,醉眠成二叟。”诗人表示,只要还有梦想,就还会有所追求;而一旦失去了梦想,也就不会再有污垢(即世俗的烦恼)。末尾则是对唐代大诗人李白的呼唤,以及自己醉酒入睡,成为了一个沉浸于梦境之中的“二叟”。

总体而言,这首诗通过描绘日常生活中的片段和个人内心世界的感慨,展现了诗人对生命、时间与精神追求的深刻思考。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

怨诗行

天道悠且长,人命一何促。

百年未几时,奄若风吹烛。

嘉宾难再遇,人命不可续。

齐度游四方,各系太山录。

人间乐未央,忽然归东狱。

当须荡中情,游心恣所欲。

(0)

大风起

大风起,大风起,扫荡烟尘净如洗。

火龙吹燄成赤云,鼓铸乾坤又一新。

鸾旗豹车过沛里,父老子弟争迎喜。

向年离家才庶民,今日还乡是天子。

酒酣情浓思故旧,慷慨悲嗟舞长袖。

复除户户动欢声,千秋万岁君王寿。

壮哉亲唱大风歌,金石铿轰奈乐何。

君不见拔山盖世骨先朽,何在威加诧雄赳。

又不见深室悬钟烹走狗,何用猛士为之守。

大风起兮云飞扬,不如膏雨流滂滂。

威加海内归故乡,不如帝德天下光。

安得猛士守四方,不如王佐之才登庙堂,所以汉道不克承三王。

(0)

岳王坟

西泠烟雨岳王宫,鬼气阴森碧树丛。

函谷金人长堕泪,昭陵石马自嘶风。

半天雷电金牌冷,一族风波夜壑红。

泥塑岳侯铁铸桧,只令千载骂奸雄。

(0)

度破讷沙二首·其二

破讷沙头雁正飞,鸊鹈泉上战初归。

平明日出东南地,满碛寒光生铁衣。

(0)

无梦

老眼花前闇,春衣雨后寒。

旧诗多忘却,新酒且尝看。

拙定于身稳,慵应趁伴难。

渐销名利想,无梦到长安。

(0)

送綦毋潜落第还乡

圣代无隐者,英灵尽来归。

遂令东山客,不得顾采薇。

既至君门远,孰云吾道非。

江淮度寒食,京洛缝春衣。

置酒临长道,同心与我违。

行当浮桂棹,未几拂荆扉。

远树带行客,孤村当落晖。

吾谋适不用,勿谓知音稀。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com