千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《下第题青龙寺僧房》
《下第题青龙寺僧房》全文
发布时间:2025-12-01 11:35:23 唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。

题柱未期归蜀国,曳裾何处谒吴王。

马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香。

酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。

(0)
拼音版原文全文
xiàqīnglóngsēngfáng
táng / wéizhuāng

qiānwànzhīfāngyàoméiguǒshāng
zhùwèiguīshǔguó

chùwáng
chūnjīnnàoniǎoshuìhuālínxiùxiāng

jiǔbáohènnóngxiāoquèjiāngchóuchàngwènzhīláng

注释
千蹄万毂:形容车马众多,繁华的景象。
一枝芳:一枝美丽的花,象征珍贵或独特的人才。
要路无媒:重要的路口没有引荐者,比喻缺少机会或推荐人。
果自伤:果然独自悲伤。
题柱:古代人在旅途中常在驿站的柱子上题诗留念,这里指寻求出路。
归蜀国:典故,指有志未酬,想回归故乡或实现抱负。
曳裾:拉起衣襟,古代表示恭敬的动作,这里指求见权贵。
何处谒吴王:不知道该去哪里拜见吴国的君主,象征迷茫和无助。
春陌:春天的田间小路。
金羁:金色的马具,象征豪华。
绣羽:形容鸟儿美丽的羽毛。
支郎:对知己或朋友的称呼,这里指诗人倾诉的对象。
翻译
众多的马蹄车轮中只有一枝花儿显得珍贵,但在重要的路口没有引荐之人,花朵也只能独自哀伤。
在柱子上题字并未期望能回到蜀国,拖着衣襟又该去哪里拜见吴王呢?
马儿在春天的小路上嘶鸣,金饰的马具喧闹,花丛中的鸟儿沉睡,羽毛散发着香气。
酒味淡薄却愁绪浓重,无法消除,只能带着惆怅去询问知心的人。
鉴赏

这首诗描绘了一种独特的意境,通过对自然景象和人物情感的细腻刻画,展现了诗人内心的孤寂与怀念。开篇“千蹄万毂一枝芳”表明了春天到来,草木复苏,但这种生机勃勃并未能带给诗人欢愉,因为“要路无媒果自伤”,这反映出诗人的孤独和哀伤,没有人能够理解或分享他的感受。

“题柱未期归蜀国”暗示了诗人对远方家乡的思念,但他还没有决定何时启程。接着“曳裾何处谒吴王”则是诗人在想象中寻找一个可以倾诉心事的地方,虽然这可能是一个虚幻的愿望。

“马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香”两句生动地描写了自然界中的景色。马儿在春天的小道上嘶鸣,金色的马嚢闪耀着光辉;而鸟儿则沉浸于花林中,羽毛散发着淡淡的清香。这不仅是对眼前美好景象的描绘,也反映出诗人内心深处的宁静与平和。

最后,“酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎”则表达了诗人面对无法排遣的情感,用浅淡的酒意图消解浓重的哀愁,但终究还是要向那位“支郎”倾诉自己的忧伤。这里的“支郎”可能是一个可以信赖的朋友,或者是诗人心目中的一种理想听众。

整首诗通过对自然界和内心世界的描绘,展现了诗人的情感世界和精神状态,是一篇深含哲理且情感丰富的作品。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

赠隐者

东林富麋鹿,下有静者庐。

垂萝荫檐隙,落叶纷前除。

四壁何所有,一瓢长晏如。

真性匪不足,分顾自有馀。

黔娄时曳踵,玄晏恒著书。

何必方外嘉客一水怅盈盈,吟望寒蟾白。

(0)

罗波潭上有石城土酋岑瑛所筑

贪看樽石临潭水,不觉潭花露湿衣。

何限消沉终古事,碧天无际月轮飞。

(0)

赠游匡庐为黎瑶石

匡庐地势盘吴楚,秀出天南第一峰。

九叠暮云开锦幢,大江秋色浸芙蓉。

飞流澒洞银河落,石室苍茫紫气封。

云壑别来今几载,烦君一访旧游踪。

(0)

咏史二首·其一

主家台榭拥鸾旗,正是君王辇幸时。

绿帻传韝谁侍宴,外庭人道卖珠儿。

(0)

绣江

八月江气清,凉风吹不歇。

扁舟忆远人,长歌对秋月。

(0)

东林寺

早出庐山岑,步屧过东林。

鸟飞莲社寂,云落虎溪深。

绝磴松蟠石,寒池月散金。

何因从惠远,长此寄禅心。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com