去年燕巢主人屋，今年花发路傍枝。
年年为客不到舍，旧国存亡那得知。
胡尘一起乱天下，何处春风无别离。
《洪州客舍寄柳博士芳》全文
- 拼音版原文全文
洪 州 客 舍 寄 柳 博 士 芳 唐 /薛 业 去 年 燕 巢 主 人 屋 ，今 年 花 发 路 傍 枝 。年 年 为 客 不 到 舍 ，旧 国 存 亡 那 得 知 。胡 尘 一 起 乱 天 下 ，何 处 春 风 无 别 离 。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
燕巢：燕子的窝。
主人屋：屋檐下的主人家。
今年：今年。
花发：花开。
路傍枝：路边的树枝。
年年：每年。
为客：作为旅人。
不到舍：未回故乡。
旧国：故乡。
存亡：存续或毁灭。
胡尘：胡人的战乱尘埃。
一：一旦。
起：兴起。
乱：扰乱。
天下：整个世界。
何处：哪里。
春风：春天的风。
无别离：没有离别的氛围。
- 翻译
- 去年燕子筑巢在屋檐下，今年花开却在路边枝头。
我年年漂泊在外，从未回到故乡，家乡的存亡又有谁知道呢。
胡人入侵引发战乱，天下纷扰，哪里还有宁静的春风没有离别之感。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对时光流转和故土变迁的深切感慨。开篇两句"去年燕巢主人屋，今年花发路傍枝"通过对比燕子的巢穴与一年后花朵绽放的情景，表达了时间的流逝和自然界的变化。第三句"年年为客不到舍"表现了诗人长期漂泊他乡，无法回归故里的哀愁。而"旧国存亡那得知"则透露出诗人对于故土变迁、国家盛衰的关切和无奈。
接下来的两句"胡尘一起乱天下，何处春风无别离"中，“胡尘一起”暗示了战乱带来的混沌与动荡，而“何处春风无别离”则表达了诗人对于和平与美好时光的渴望，以及面对战争与离别时的无奈。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景象的描写和个人命运的反思，抒发了深刻的历史感和个人的悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨康功守苏
公于万事轻，独嗜山水重。
寓直西掖垣，沧洲长入梦。
广陵一都会，厨酒万斯瓮。
每叹阙登临，持此将焉用。
比持苏台节，论郁缙绅共。
翻云美泉石，汔可小嬉弄。
匆匆治行李，草草别宾从。
乃知仁智心，所乐异庸众。
梅花发春端，百卉日兴动。
公等行复反，台阁俟鸾凤。
贺新郎
满酌西湖酒。觉湖山、依然未老，游人如旧。
数过清明才六日，欲暖未晴时候。
正画舫、春明波透。
记得名园曾驻马，锦鞍鞯、浅映堤桥柳。
寻胜赏，重回首。不妨旋摘枝头有。
喜青青、垂丸带子，脆圆如豆。
想是和羹消息近，报与醉翁太守。
道玉铉、有人启奏。
红药当阶明似锦，觉娇莺、舞燕皆称寿。
唱此曲，付红袖。
恨契诗
坎壈愚无计，恸哭老无泪。
居处近何适，隐遁远何暨。
爰来未尝恨，始恨金石契。
何朝镕而泥，亦暮泐以滓。
有美者伊人，平昔尝自谓。
此身敢自轻，实与刘向类。
孰如同姓忧，斧扆况忠对。
与我盛苏门，何人忍弃背。
顾彼苍蝇姿，须臾来附骥。
附骥只须臾，没身有臭嗜。
国中起四顾，谁门复擅势。
前日既居货，今日宜入市。
市王诚何知，多贱而少贵。
懦劣既先奔，强梁亦晚至。
俄然欣解榻，倏尔勇投袂。
烈烈参貔貅，堂堂得英卫。
云朔土即复，悝于颈当系。
如或骑猪归，铁甲遮羞愧。
功成麒麟阁，丹青更何视。
莫能为尔言，击指血迸溃。
况我本小人，西京仍已亟。
所得果几何，作诗深自励。
《恨契诗》【宋·晁说之】坎壈愚无计，恸哭老无泪。居处近何适，隐遁远何暨。爰来未尝恨，始恨金石契。何朝镕而泥，亦暮泐以滓。有美者伊人，平昔尝自谓。此身敢自轻，实与刘向类。孰如同姓忧，斧扆况忠对。与我盛苏门，何人忍弃背。顾彼苍蝇姿，须臾来附骥。附骥只须臾，没身有臭嗜。国中起四顾，谁门复擅势。前日既居货，今日宜入市。市王诚何知，多贱而少贵。懦劣既先奔，强梁亦晚至。俄然欣解榻，倏尔勇投袂。烈烈参貔貅，堂堂得英卫。云朔土即复，悝于颈当系。如或骑猪归，铁甲遮羞愧。功成麒麟阁，丹青更何视。莫能为尔言，击指血迸溃。况我本小人，西京仍已亟。所得果几何，作诗深自励。
https://www.ahchsz.com/shici/UGd4gEDkyv.html
再用丰字韵对雪呈圆机
乐只康州得娄丰，鼓箫欣喜有池龙。
鱼由米穴多争出，泥在函关广费封。
镇玉无时非北渚，磨圭在处是南容。
胡然最爱田畴事，即日归休学老农。