绿草无端倪，牛羊在平地。
芊绵杳霭间，落日一横吹。
超遥送逸响，澶漫写真意。
岂比卖饧人，吹箫贩童稚。
《和圣俞农具诗十五首·其五牧笛》全文
- 注释
- 无端倪：无边无际。
牛羊：牛和羊。
平地：广阔的田野。
芊绵：茂盛连绵。
杳霭：深远而迷蒙。
落日：夕阳。
超遥：遥远传送。
逸响：悠扬的声音。
澶漫：广阔无垠。
卖饧人：卖糖葫芦的小贩。
箫：竹箫。
贩童稚：吸引小孩。
- 翻译
- 绿色草地无边无际，牛羊悠闲地在原野上漫步。
在遥远而朦胧的草丛中，夕阳下响起悠扬的笛声。
这笛声远远传送，真实地表达出深远的情感。
怎能与那些卖糖葫芦的人相比，他们只是吹着箫吸引孩子们的注意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。开篇"绿草无端倪，牛羊在平地"，通过对鲜绿草地和悠闲牛羊的描写，展现了大自然的生机与和谐，营造出一种恬淡自若的情绪。
接着"芊绵杳霭间，落日一横吹"，诗人用"芊绵"形容草木之盛，"杳霭"则表达了微妙的光线和阴影变化。"落日一横吹"中，夕阳西下，金色的光辉横扫过田野，而牧笛的悠扬声响在这宁静的画面中增添了一抹诗意。
"超遥送逸响，澶漫写真意"，这里"超遥"指的是远处的音乐传来，而"澶漫"则形容声音流畅、自然。"写真意"意味着这景象和声响共同描绘出诗人的心境。
最后两句"岂比卖饧人，吹箫贩童稚"通过对比，一方面是那些以吹奏为生的艺人，他们的音乐虽然美妙，但终究带有一丝功利；而另一方面，则是诗人自己，他在田间放牧，吹响笛子，那种自由自在、无拘无束的生活状态，更显得纯粹和高贵。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及音乐声响与内心情感的交织，展现了诗人对于田园生活的向往和赞美，同时也表现出他对世俗功利的一种超脱态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
送朝京赴福清宰
来往看看二十春，开怀情话日相亲。
悬车我已安三径，捧檄君俄向七闽。
肯为浮名随薄俗，但施善政抚疲民。
他时奏最归来处，好访湖山莫厌频。