北山摇落水峥嵘，想见扬帆出广陵。
平世自无忧国事，求田应不忤陈登。
《平甫如通州寄之》全文
- 拼音版原文全文
平 甫 如 通 州 寄 之 宋 /王 安 石 北 山 摇 落 水 峥 嵘 ，想 见 扬 帆 出 广 陵 。平 世 自 无 忧 国 事 ，求 田 应 不 忤 陈 登 。
- 注释
- 北山：指代北方的山。
摇落：落叶飘落。
峥嵘：形容水势汹涌。
想见：想象。
扬帆：乘船出海。
广陵：古代地名，今江苏扬州。
平世：太平盛世。
无忧：没有忧虑。
国事：国家大事。
求田：购置田地。
忤：违背，触犯。
陈登：三国时期的人物，以豪放著称。
- 翻译
- 北山的树叶凋零，江水波涛汹涌，
想象着你扬帆远航离开广陵城。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名政治家、文学家王安石的作品。诗中“北山摇落水峥嵘”一句，通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心的不平静和对远方某种事物的向往。“想见扬帆出广陵”表达了诗人想要看到船只扬帆起航、远离此地的情感。这里的“广陵”，通常指的是现在的江苏省扬州市，是一个历史悠久的地方，可能在诗人心中代表着某种自由或者理想的生活。
“平世自无忧国事”一句，则表达了诗人在平静安和的时代没有国家大事需要担忧的心情。这句话也可以理解为诗人希望能够远离政治是非，过上一种平淡但充满理想的生活。
最后，“求田应不忤陈登”则是在表达诗人寻找田园生活的愿望，不会触犯或违背古代圣贤陈登的教诲。这里的“陈登”，一般认为是指东汉时期的陈蕃，他主张清俭之风，反对奢侈，强调君子的道德和节俭生活。在这首诗中，王安石通过提及陈登，表达了自己追求一种简约、不慕虚荣的田园生活理想。
整体来看，这首诗透露出诗人对于远离尘嚣、过上一段宁静田园生活的向往，同时也反映出诗人对国家大事的关心和个人理想与现实之间的矛盾。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
赠林泉生兄弟
蟋蟀入床下，鸿雁亦南征。
江头送归客，浩荡万里情。
昨日始识面，已觉畏子行。
萧萧一尊酒，怊怅不能倾。
行子在道路，梦见鹤发人。
悬知灯火夕，笑语久咿嘤。
男子四方愿，养志在致身。
高树春色满，持子听流莺。