才非天授学非师，以此成名曩岂期。
杨叶射频因偶中，桂枝材美敢当之。
称文作艺方惭德，相贺投篇料愧词。
犹著褐衣何足羡，如君即是载鸣时。
《及第后酬故园亲故》全文
- 注释
- 才：才华。
非天授：不是天生具备。
学非师：学习非从师承而来。
曩：从前。
岂：怎么。
杨叶：比喻偶然的成功。
射频：比喻文学创作。
偶中：偶然命中。
桂枝：比喻优秀人才。
材美：才能出众。
称文作艺：称赞文章和艺术。
方惭德：深感自己品德不够。
相贺：互相祝贺。
投篇：投赠诗文。
料愧词：感到惭愧的言辞。
褐衣：粗布衣服，象征朴素。
何足羡：不值得羡慕。
如君：像你这样的人。
即是：就是。
载鸣时：才华横溢的时刻。
- 翻译
- 才华并非上天赋予，学问也非老师传授，这样的成就从前怎能预料。
像杨树叶偶然命中目标，桂花枝虽美，我也敢与之相提并论。
称赞文章和艺术创作，我深感自己的德行不足，收到赞美诗文，内心更觉惭愧。
即使身穿粗布衣裳，又有什么值得羡慕的？像你这样，正是才华横溢的时候。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人归乡后的愉悦心情和自谦的才华，表达了对友人的深厚情感以及对于自己文学成就的谦逊态度。首句“才非天授学非师”表明自己的才能并非天赋，也不是通过学习得来的，而是自然而然形成的。这一自谦之语，既显示了诗人对自身才华的一种超脱态度，又体现了一种谦虚谨慎的人格魅力。
接下来的“以此成名曩岂期”则透露出诗人对于自己早已成名的淡然态度，那份超然于世俗功名之外的豁达，令人赞叹。紧接着，“杨叶射频因偶中，桂枝材美敢当之”则是比喻诗人的才华如同杨树上的叶片和桂枝一般自然而有特色，不需刻意追求，只是在适当的时候展现出来。
中间两句“称文作艺方惭德，相贺投篇料愧词”则表达了诗人对于自己的文学作品持有一种自我批评的态度，即便是朋友之间互相赞美，他也觉得自己的文学成就还有不足之处。
末尾两句“犹著褐衣何足羡， 如君即是载鸣时”则是一种对自己平凡外表的描绘，同时也表明了诗人认为真正值得骄傲的是内在的才华和品格，而不仅仅是外在的荣誉或物质。最后，“如君即是载鸣时”这句话，通过比喻，将自己比作是能够让人们传颂的时代之才，这里的“鸣”字有着广为人知的意味。
总体而言，此诗不仅展现了诗人的文学才华，更透露出了他对待名利的一种超然态度，以及对于自我价值的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨歌
去年夏旱田原枯，龙骨取水禾不苏。
张颐待哺神所悯，吏既祷之甘雨随。
东阡西陌喜相贺，化我硗确成膏腴。
炊粳酿黍作秋社，翁媪醉饱儿孙嬉。
今年种艺方入土，梅天宜雨还不雨。
高仰之田龟兆开，污邪亦半无流水。
帝从人欲不待祈，丰隆击鼓群龙趋。
山南山北起云雾，雨脚急来如绠縻。
富家安坐有红粟，田家作苦惟饘粥。
丁壮力耕儿饭牛，旱时得雨胜珠玉。
秋旱得雨
下田出龟兆，高田半黄埃。
禾穗槁欲死，益以蟊贼灾。
钲鼓竞祷祈，民病神所哀。
划空走笑电，隐地鸣怒雷。
云将为前驱，颇送甘雨来。
老稚喜欲狂，稍觉生意回。
鸡豚赛秋社，屈指篘新醅。
米价免翔贵，我亦怀抱开。
凉声绕松梢，披襟可徘徊。
执热汗如雨，得此亦快哉。
短歌当氓谣，因以侑一杯。