菜耳杯盘冷似水，开元天下煖如春。
唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人。
《咏史.卢怀慎》全文
- 翻译
- 菜肴和酒杯冷得像水一样
在开元盛世，天下如同春天般温暖
- 注释
- 菜耳：形容菜肴简单，可能是指粗茶淡饭。
杯盘：餐具。
冷似水：非常冷清。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
天下：整个国家。
煖如春：比喻社会和谐，人民生活富足。
唐人：唐代的人。
不识：不了解。
调羹手：擅长烹饪的人。
姚崇：唐朝名臣，曾辅佐唐玄宗。
伴食人：陪同用餐的人，这里指被误认为厨师。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·卢怀慎》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过描绘“菜耳杯盘冷似水”的场景，暗示了卢怀慎生活的清贫和地位的卑微。然而，诗人以“开元天下煖如春”来对比，赞美了他在唐玄宗开元盛世中的贡献，尽管他的官职不高，但如同春天般温暖了百姓的生活。后两句“唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人”，则进一步表达了对卢怀慎的敬仰，他虽然被误认为只是姚崇（唐代名相）的配角，但实际上他的默默付出与智慧如同调羹高手，对国家的治理起到了关键作用。整首诗寓言深刻，赞扬了卢怀慎这种低调而重要的历史人物。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
赋得昆明池送陈守之昆阳
昆明几百里，其上滇城开。
地涌黔巫去，波浮金碧回。
长堤罗郡邑，高澨出楼台。
莲叶冲凫起，菱花拂镜回。
鱼形看似石，沙影辨疑灰。
汉帝穿池拟，荆臣建国来。
伏流江底合，摇楫浪前催。
作润资良守，何烦习战材。
颍阳山中赠登封燕明府
王乔玉舄飞，方朔金门待。
久闻有仙吏，思愿与之会。
君宦松山阳，而与箕颍对。
案牍积烟霞，讼庭落苍翠。
人吏青岩中，簪绅白云外。
有时驱马出，独晤饮牛辈。
虽复稍逢迎，顾少风尘态。
乍到赏心惬，久游神理会。
卧理时自闲，抚字亦劳瘁。
洗耳未必贤，折腰岂为累。
我寻五岳期，君报三年最。
何日丹砂成，乘鸾谒华盖。
赠吴孝父归黄山
黄山连碧虚，上有轩辕居。
丹台久芜没，何客此结庐。
结庐独长往，早发金庭想。
高揖曹阮辈，炼药恣偃仰。
紫房闭绿苔，清涧袅云来。
丹井昔常洁，瑶宫今始开。
自为黄山客，醉拂黄山石。
兀然发孤啸，千峰敛暮色。
何时启石关，投足遍人寰。
意欲穷九有，归卧云松间。
君去亦多时，君来何太迟。
容成与浮丘，招手白云期。
昔落风尘里，名姓在人耳。
今返烟霞际，悠然与终始。
三十二莲峰，荡漾金芙蓉。
归来当见忆，云鹤许相从。