眼缬蒙茸真草木，春归广莫自文章。
妙回玉指香罗密，秖许杨花傍小床。
《秀野亭二首·其一》全文
- 翻译
- 眼前一片模糊的草木，春天已经悄悄离去，留下无言的诗篇。
她纤细的手指在香罗纱上巧妙地舞动，只允许杨花轻轻落在小床边。
- 注释
- 眼缬：模糊的视线。
蒙茸：草木茂盛的样子。
广莫：广阔无垠。
文章：这里指自然景色或诗文。
妙回：巧妙地回转。
玉指：纤细洁白的手指。
香罗密：香气浓郁的丝织品。
秖许：只允许。
杨花：柳絮。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"眼缬蒙茸真草木"中，"眼缬"形容草木初生的细嫩，而"蒙茸"则形容它们稀疏而未成荫的样子，表达了作者对自然界生长变化的细腻观察。春天是万物复苏的季节，这里通过对草木生长的描写，传递出一种生机勃勃的情趣。
"春归广莫自文章"一句，则是说春天到来时，大自然本身就是最好的诗篇，不需要人为的修饰和文学加工。这里的"广莫"可能指的是开阔而美丽的自然景观，而"自文章"则隐含了对自然界原始纯粹美的赞颂。
接下来的"妙回玉指香罗密"一句，描绘了一位女性细腻操作的场景。"妙回"形容动作的优雅和流畅，"玉指"则是对女子手指的诗意化表达，而"香罗密"可能暗示着她在进行一种需要耐心和精细操作的活动，如刺绣或编织等。
最后一句"秖许杨花傍小床"则描写了室内的情景。"秖许"意味着允许或是偶尔，"杨花"指的是柳絮，这里可能象征着春天的到来，而"傍小床"则构建出一个静谧而温馨的私人空间，让人联想到主人公在这个空间内享受着春意盎然所带来的舒适与安宁。
总体来说，这首诗通过对自然界和室内生活的描绘，展现了作者对日常美好事物的细腻感知和深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首·其四
经世谁人志尽酬，古今回想兴悠悠。
即非有道身能退，自是无才老可休。
归骑远寻天井路，轻帆先放潞河舟。
家山到处知何日，汾水西风八月秋。