一言华衮足为荣，况托文编久愈明。
邹湛不逢羊叔子，世间何处复知名。
《读颍公清风集·其四》全文
- 注释
- 华衮：华丽的礼服，古代帝王或高级官员所穿。
文编：文献、典籍，指著作或历史记载。
邹湛：历史上的人物，此处可能是诗人借以自比。
羊叔子：羊祜，字叔子，三国时期著名政治家和军事家，与邹湛形成对比。
- 翻译
- 一句华丽的赞美足以带来荣耀，更何况长久地被载入文献使其更加显赫。
邹湛如果没有遇见羊叔子这样的知己，这世上还有哪里能再让他扬名呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的作品，名为《读 颍 公 清 风 集 其 四》。诗中表达了对历史上有才华而不被赏识者的同情，以及个人抱负不能施展的无奈。
"一言华衮足为荣" 这句表明，即使是微小的赞誉，也能让人感到十分荣耀，"华衮"指的是古代皇帝或高官所穿的绣有图案的礼服，这里比喻为荣誉和赞美。"况托文编久愈明" 则意味着，如果能够将自己的才华和思想通过文学作品传承下去，随着时间的推移，其价值和影响力会越来越被人所认识。
接下来的两句"邹湛不逢羊叔子，世间何处复知名。" 是对历史上邹湛和羊叔子的遭遇表示惋惜。他们虽然有才能，但因为时运不济而未能得到应有的认可。这两位都是古代的贤人，邹湛是西汉的人，他曾经被推荐为“贤良方正”，但最终没有被任用；羊叔子是东汉末年的名士，以学问和品行著称，但也未能在世间获得显赫的地位。诗人通过他们的例子，感慨于才能不遇时艰难得以施展。
整首诗表达了对才华与命运之间复杂关系的深刻体悟，同时也是诗人内心对于个人价值实现与社会认可之间矛盾的心声。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
寒食夜有寄
风流大抵是伥伥，此际相思必断肠。
云薄月昏寒食夜，隔帘微雨杏花香。