千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《日本杂事诗·其一○六》
《日本杂事诗·其一○六》全文
发布时间:2025-12-03 23:54:52 清 / 黄遵宪   形式: 七言绝句  押[麻]韵

繁华南部记烟花,七十鸳鸯数狭邪。

欲聘狸奴先问价,红笺分送野猫家。

(0)
鉴赏

这首诗《日本杂事诗(其一○六)》由晚清诗人黄遵宪创作,巧妙地融合了中日文化元素,展现出独特的时代风貌和诗人对异国文化的敏锐观察。

首句“繁华南部记烟花”,描绘了南部地区的繁华景象,烟花比喻为热闹与美丽,暗示南部地区经济繁荣、生活富足,人们享受着丰富的娱乐活动。这里的“烟花”不仅指真实的烟火表演,也象征着都市生活的繁华与多彩。

次句“七十鸳鸯数狭邪”,运用了典故,将“鸳鸯”比喻为成双成对的情侣或夫妻,而“狭邪”则指的是东京的繁华街道,这里以“七十鸳鸯”形容街头巷尾成双成对的情侣之多,形象地展示了日本都市中浪漫的爱情氛围。

接下来,“欲聘狸奴先问价”,这一句则以幽默的方式描述了在异国他乡寻找宠物时的趣味场景。狸奴,即狸猫,在日本文化中常被作为宠物饲养,诗人在这里借以表达在异国寻找宠物时的谨慎态度,需要事先了解价格和其他相关事项,体现了对异国文化的尊重与适应。

最后,“红笺分送野猫家”,“红笺”指的是精美的信纸,这里用来形容诗人精心准备的宠物介绍信件。通过“分送野猫家”,既展现了诗人对宠物的爱护之情,也暗示了宠物在异国文化中的社会地位和受欢迎程度。

整体而言,这首诗以轻松幽默的笔触,描绘了日本都市生活中的爱情与宠物文化,展现了诗人对异国文化的独特见解和细腻感受,同时也反映了晚清时期中国知识分子对于世界多元文化的开放态度和探索精神。

作者介绍
黄遵宪

黄遵宪
朝代:清   字:公度   籍贯:汉族客家   生辰:1848年4月27日~1905年3月28日

黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。
猜你喜欢

寄尹叔·其二

为人疏懒自天真,从宦区区本为贫。

尚恨有情难学道,正缘无事不随人。

腥咸连日逢河伯,击拍终宵困黍民。

乐静爱閒吾得计,何须更问要涂津。

(0)

观德邵诗卷

天涯几点四明山,万里沧溟去路难。

春晚池塘空梦草,老来尘土倦弹冠。

文雄自可收三捷,诗好那能博一官。

秋赋已闻丹诏下,九霄寥廓看鹏抟。

(0)

和舒伯源梅花韵·其一

极目凄迷杳霭间,群芳敛迹自知难。

半穿篱落涂黄浅,静对溪流照影寒。

月地云阶偏适意,雪车冰柱苦相干。

莫随羌笛风前舞,却怕青青逼齿酸。

(0)

次韵邦求少监·其一

投老穷途乃叫阍,再栖琳馆奉高真。

自怜奇蹇生华发,岂有声名继昔人。

梨枣栽培功未半,林泉卜筑兴方新。

看公稳步星辰去,何必乘槎更问津。

(0)

食蛤蜊

泊水沈沙族类丰,外缄顽壳力难攻。

虽云眉目亏天巧,谁使琼瑶美内充。

海畔屡曾逢野士,坐间那复识王融。

一樽风味思倾倒,赖有芳鲜可荐公。

(0)

杂诗·其九

岁晏多风雨,寒云晓更浓。

晚菘长乍剪,香稻细新舂。

路远思行客,年荒叹老农。

秖园人不到,惟听饭时钟。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com