风流大抵是伥伥，此际相思必断肠。
云薄月昏寒食夜，隔帘微雨杏花香。
《寒食夜有寄》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 夜 有 寄 唐 /韩 偓 风 流 大 抵 是 伥 伥 ，此 际 相 思 必 断 肠 。云 薄 月 昏 寒 食 夜 ，隔 帘 微 雨 杏 花 香 。
- 注释
- 风流：指风韵、才情或放荡不羁的生活。
伥伥：形容迷茫、无所适从的样子。
相思：深深的思念之情。
断肠：形容极度悲伤，心如刀绞。
云薄：云层稀疏。
月昏：月光不明。
寒食夜：清明节前一晚或后一晚，禁火吃冷食的夜晚。
隔帘：隔着窗帘。
微雨：小雨。
杏花香：杏花散发出的香气。
- 翻译
- 风流大概都令人迷茫，此刻的相思必定让人肝肠寸断。
云层稀薄，月色朦胧，正值寒食之夜，隔着窗帘，细雨中飘来杏花的香气。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，名为《寒食夜有寄》。从这四句诗中，我们可以感受到诗人深沉的相思之情和对远方亲人的思念。
“风流大抵是伥伥，此际相思必断肠。”这里，“风流”指的是时光的流逝，而“伥伥”则形容心绪牵挂、无尽的思念。诗人通过这两句表达了自己对远方亲人的深切思念，特别是在这个清冷的寒食夜里，这份思念之情更是难以忍受，如同刀割心肠一般。
“云薄月昏寒食夜，隔帘微雨杏花香。”这两句则描绘了寒食夜的景象。诗人通过“云薄月昏”、“寒食夜”和“隔帘微雨”这些意象，将读者带入一个朦胧、宁静而又有些许寒冷的夜晚场景。而在这样的背景下，杏花的香气却依旧散发出来，这不仅是对自然美景的描写，也反映了诗人内心深处的温暖和对美好事物的向往。
整首诗通过对环境的描摹和个人情感的抒发，展现了一种独特的情感氛围。它不仅表达了诗人的相思之情，也让读者能够感受到寒食夜的冷清与杏花香气的温暖之间所蕴含的深意。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
和吴冲卿学士石屏
吴夫子，佩银龟。乘天马，索怪奇。
忽得虢略一片石，其中白色圆如规。
又有树与乌，画手虽妙何能为。
吴乃持问欧阳公，比公曩获尤可疑。
疑不为辨赋以诗，诗辞粲粲明星垂。
复遣赍来使我和，坐上钜公傍睨之。
范侯实有杨雄学，咸云此理难究推。
我归涤虑反覆思，义虽不经聊解颐。
月与太阳合朔时，阳乌飞上桂树枝。
枝上作窠生群儿，人不知天公。
天公欲俾世间见，影著石面如黏黐。
乌既不得去，月亦不可移。
留为千古作好玩，慎勿倾扑同玉碑。
秋日卧疾恭上人来过不及见因以诗答
溪上秋雾多，溪居晓寒入。
呼吸遂生痾，呕泄不下粒。
素居江南地，大率皆卑湿。
久从吴土居，气候非所袭。
伏枕欲经旬，冠带拈已涩。
女奚特扣关，问疾提山笠。
我非金粟身，寄谢何暇揖。
屈性兹不能，他时冀来及。
依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫
退之昔负天下才，扫掩众说犹除埃。
张籍卢仝斗新怪，最称东野为奇瑰。
当时辞人固不少，漫费纸札磨松煤。
欧阳今与韩相似，海水浩浩山嵬嵬。
石君苏君比卢籍，以我拟郊嗟困摧。
公之此心实扶助，更后有力谁论哉。
禁林晚入接俊彦，一出古纸还相哀。
曼卿子美人不识，昔尝吟唱同樽罍。
因之作诗答原甫，文字駚稳如刀裁。
怪其有纸不寄我，如此出语亦善诙。
往年公赠两大轴，于今爱惜不辄开。
是时有诗述本末，值公再入居兰台。
崇文库书作总目，未暇缀韵酬草莱。
前者京师竞分买，罄竭旧府归邹枚。
自惭把笔粗成字，安可远与钟王陪。
文墨高妙公第一，宜用此纸传将来。
《依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫》【宋·梅尧臣】退之昔负天下才，扫掩众说犹除埃。张籍卢仝斗新怪，最称东野为奇瑰。当时辞人固不少，漫费纸札磨松煤。欧阳今与韩相似，海水浩浩山嵬嵬。石君苏君比卢籍，以我拟郊嗟困摧。公之此心实扶助，更后有力谁论哉。禁林晚入接俊彦，一出古纸还相哀。曼卿子美人不识，昔尝吟唱同樽罍。因之作诗答原甫，文字駚稳如刀裁。怪其有纸不寄我，如此出语亦善诙。往年公赠两大轴，于今爱惜不辄开。是时有诗述本末，值公再入居兰台。崇文库书作总目，未暇缀韵酬草莱。前者京师竞分买，罄竭旧府归邹枚。自惭把笔粗成字，安可远与钟王陪。文墨高妙公第一，宜用此纸传将来。
https://www.ahchsz.com/shici/k5H64.html