忽启新缄吟近诗，诗中韵出碧云词。
且喜陟冈愁已散，登舟只恨渡江迟。
《奉和九弟渤见寄绝句》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 九 弟 渤 见 寄 绝 句 唐 /李 涉 忽 启 新 缄 吟 近 诗 ，诗 中 韵 出 碧 云 词 。且 喜 陟 冈 愁 已 散 ，登 舟 只 恨 渡 江 迟 。
- 注释
- 忽启：突然打开。
新缄：新的信件。
吟近诗：吟诵最近写的诗。
韵出：流露出。
碧云词：清朗如碧云般的词句。
且喜：庆幸的是。
陟冈：登上山岗。
愁已散：忧愁已经消散。
登舟：踏上船。
渡江迟：遗憾渡过江水太晚。
- 翻译
- 忽然打开新的信件开始吟诵近作的诗，
诗中的韵律仿佛来自青天的碧云词。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人李涉所作，名为《奉和九弟渤见寄绝句》。诗中“忽启新缄吟近诗，诗中韵出碧云词”两句表明作者刚刚写下一首新的诗作，其诗中的韵脚优美，如同碧云一般飘逸。接下来，“且喜陟冈愁已散，登舟只恨渡江迟”则抒发了诗人心中的一份喜悦与不舍，表明他在登上小山时的忧虑已经消散，但当他上船准备离开时，却又生出对这片土地的不舍之情，以及对于不能即刻渡江的遗憾。
从整体来看，此诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的情感变化和旅途中的微妙感受。李涉以其清新隽永的笔触，将个人感情与大自然融为一体，展现了诗人的情怀和艺术风格。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
宣城徐士元浮沈州县二十年始有南台之选其阅历多矣将能为国家建久远之策而不诡于玉石朱紫之辨乎故诗以叙别而不及其他
美人家在古宣州，少日曾同白下游。
青眼十年重酒盏，绿波千里又官舟。
江山近识桓生马，风月平分谢眺楼。
无限离情与乡思，暮天云树满汀洲。
游和山麻石岩
山和人亦和，乘暇集鸣珂。
陟岭美未得，到岩奇转多。
交枝树碍马，一步地旋螺。
成屋自麻石，作门惟碧萝。
瞻天隔鸟道，入地学蜂窠。
树向顶上植，泉从肩畔过。
禽虫冯几住，云霭入衣摩。
佛座泥三级，僧床石四阿。
西临野广漠，东眺径陂陁。
远吹潜生爽，骄阳暂息苛。
祷祈情敬谨，乐业舞婆娑。
物穰用亦俭，地危心不颇。
民风都似此，吾为尔陈歌。